Month: June 2018

MotoGP GP de Italia – Mugello

Después de un primer día complicado en el que la lesión muscular en su brazo izquierdo no le permitió rodar muy rápido, el piloto del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat, hoy ha vuelto a sorprender con un gran ritmo que le ha llevado a luchar por la Q2 hasta el último minuto. Al final ha terminado tercero por detrás de Jack Miller y su compatriota Maverick Viñales, y mañana saldrá 13º.

Para su compañero Xavier Simeon también ha sido un día más positivo. El piloto belga del Reale Avintia está sufriendo en su adaptación a la categoría reina y, sin duda que Mugello no es el circuito más sencillo para un rookie. Pero hoy ha mejorado en casi un segundo su mejor tiempo y mañana confía en dar otro paso más en el warm up antes de la carrera.

La sesión cronometrada se ha disputado con sol y mucho calor, con temperaturas que han rozado los 50 grados en pista. La previsión para la carrera de mañana, la sexta cita del Campeonato del Mundo de MotoGP, también es de sol y mucho calor.

“Si ayer me dicen que hoy iba a luchar por estar en la Q2 no me lo hubiera creído. Ha sido un buen día y lo hemos hecho bien tanto en los libres como en los cronometrados. Estoy contento porque podría estar viendo la carreras en casa, pero estoy aquí y mañana salgo 13º. Con la adrenalina el brazo no me duele y eso también ha sido positivo. Ahora tenemos que mirar dónde podemos mejorar un poco más en el warm up y después concentrarnos en la carrera, para hacerlo lo mejor que nos sea posible”.

“La verdad es que no me encuentro cómodo con la moto, pero aparte de esto hemos conseguido dar un paso adelante y eso ha sido hoy lo más positivo. El rendimiento es mucho mejor que ayer y, aunque no es lo que estoy buscando y tenemos que hacerlo mejor, he terminado satisfecho. Es lo que tenemos y debemos centrarnos al 100%. Hemos terminado más cerca y eso es lo importante, pero el nivel es muy alto, todo está muy apretado y tenemos que aumentar nuestro rendimiento si queremos tener la oportunidad de estar más delante. No será fácil pero vamos a trabajar duro para sacar lo mejor del material que tenemos”.

MotoGP GP of Italy – Mugello

After a difficult first day of practice at the Italian Grand Prix, where the muscle injury in his left arm made it impossible to ride very fast, Reale Avintia Racing rider Tito Rabat surprised his team and the fans at Mugello with a great performance on day two. The Spaniard was on fire, rode consistently fast and was battling for an entry to the Q2 qualifying of the twelve fastest riders of the MotoGP class until the last minute. At the end of the Q1 session, he was third, only fractions of a second behind Jack Miller and his compatriot Maverick Viñales, and will start the race on Sunday from 13th position on the grid.

For team-mate Xavier Simeon, the second day of practice was also positive. The Belgian rider of Reale Avintia keeps struggling with the adaptation of his riding style to the premier class and the fast Mugello circuit is certainly a special challenge for a MotoGP rookie. But on Saturday, Simeon improved his best lap time by roughly a second and he is now confident to make another step in the warm-up session before the race.

Qualifying took place in sunny and hot conditions, with track temperatures up to 50 degree. The weather forecast for the race on Sunday, the sixth round of this year’s MotoGP world championship, is much the same, with lots of sunshine and summer heat.

“If anybody would have told me yesterday that I would be battling to get into Q2 today, I wouldn’t have believed it. But I had a really good day, we did well both in the free practice sessions and in qualifying. I am happy, because it would have been easy to stay at home and watch the race on television, but now I am here and will start the race from 13^th place on the grid. With the adrenalin of racing, the arm doesn’t hurt, which is also very positive. Now we have to check and see where we can improve a bit more in the warm-up session. Then I will concentrate on the race and try to achieve the best result possible.”

“I still don’t feel comfortable with the bike, but nevertheless, we managed to make a step forward, which was very positive. Our performance was much better than yesterday. Even though we are still far from where we want to be and we still need to improve, I finished the day satisfied. We got closer to the top and this is what counts. Having said that, the level in this class is very high, the times are very close together and we need to boost our performance even more if we want to have a chance to battle for positions towards the front. It won’t be easy, but we will continue to work hard in order to get the maximum out of the equipment we have.”

MotoGP GP de Italia – Mugello

Después de un primer día complicado en el que la lesión muscular en su brazo izquierdo no le permitió rodar muy rápido, el piloto del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat, hoy ha vuelto a sorprender con un gran ritmo que le ha llevado a luchar por la Q2 hasta el último minuto. Al final ha terminado tercero por detrás de Jack Miller y su compatriota Maverick Viñales, y mañana saldrá 13º.

Para su compañero Xavier Simeon también ha sido un día más positivo. El piloto belga del Reale Avintia está sufriendo en su adaptación a la categoría reina y, sin duda que Mugello no es el circuito más sencillo para un rookie. Pero hoy ha mejorado en casi un segundo su mejor tiempo y mañana confía en dar otro paso más en el warm up antes de la carrera.

La sesión cronometrada se ha disputado con sol y mucho calor, con temperaturas que han rozado los 50 grados en pista. La previsión para la carrera de mañana, la sexta cita del Campeonato del Mundo de MotoGP, también es de sol y mucho calor.

“Si ayer me dicen que hoy iba a luchar por estar en la Q2 no me lo hubiera creído. Ha sido un buen día y lo hemos hecho bien tanto en los libres como en los cronometrados. Estoy contento porque podría estar viendo la carreras en casa, pero estoy aquí y mañana salgo 13º. Con la adrenalina el brazo no me duele y eso también ha sido positivo. Ahora tenemos que mirar dónde podemos mejorar un poco más en el warm up y después concentrarnos en la carrera, para hacerlo lo mejor que nos sea posible”.

“La verdad es que no me encuentro cómodo con la moto, pero aparte de esto hemos conseguido dar un paso adelante y eso ha sido hoy lo más positivo. El rendimiento es mucho mejor que ayer y, aunque no es lo que estoy buscando y tenemos que hacerlo mejor, he terminado satisfecho. Es lo que tenemos y debemos centrarnos al 100%. Hemos terminado más cerca y eso es lo importante, pero el nivel es muy alto, todo está muy apretado y tenemos que aumentar nuestro rendimiento si queremos tener la oportunidad de estar más delante. No será fácil pero vamos a trabajar duro para sacar lo mejor del material que tenemos”.

MotoGP GP de Italia – Mugello

El piloto del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat, ha vuelto a subirse hoy a la moto después de su espectacular caída en los test realizados en Barcelona la semana pasada. Rabat ha trabajado duro en los últimos días para llegar lo más recuperado posible a Italia y, aunque las primeras vueltas ha podido comprobar que no está al 100% físicamente, poco a poco se ha ido adaptando y mejorando sus sensaciones sobre su Ducati en Mugello. El español ha mejorado casi un segundo su tiempo del FP1 esta tarde y mañana espera poder dar otro paso adelante.

Para Xavi Simeon el primer día en Mugello ha sido complicado. El rookie en MotoGP todavía no se encuentra cómodo sobre la moto y eso está frenando su progresión. A pesar de sus esfuerzos por cambiar su estilo de pilotaje, los vicios de Moto2 todavía están presentes. El piloto belga es consciente y todo su equipo técnico, junto con su coach, Rubén Xaus, están trabajando para conseguir que Xavi este donde merece.

“Esta mañana me esperaba estar mejor del brazo, pero enseguida he visto que me falta fuerza. Pero poco a poco hemos seguido rodando, el cuerpo se ha ido adaptando y hemos ido avanzando. Después de la caída que sufrí en el test de Barcelona estar sobre la moto es muy importante y cada vez me encuentro mejor. Por la tarde creo que hemos dado un buen paso adelante y ha ido bastante bien. Ha sido una lástima que nos hayamos molestado al final, porque podría haber mejorado un poco más”.

“Cuesta mucho dar los pasos que quiero yo, seguimos estando lejos. Estoy mucho tiempo tumbado en las curvas y con estas motos hay que salir en las muy rápido para aprovechar todo la potencia que tienen. Yo no aprovecho nada la potencia y debo hacerlo para dar un paso de calidad. Después de seis Grandes Premios debería estar más cerca, por lo que no estoy muy contento de cómo ha ido el primer día en Mugello”.

MotoGP GP of Italy – Mugello

Reale Avintia Racing rider Tito Rabat returned to action on the first day of practice for the Grand Prix of Italy, after his spectacular crash during the tests at Barcelona last week. Rabat worked hard over the last days in order to arrive in Italy in the best possible shape. Even though it became obvious in the first laps that he is not at a 100 per cent physically, he found to his rhythm and improved his feelings with the Ducati Desmosedici step by step. From the first to the second free practice session, the Spaniard managed to improve his lap time by roughly a second. He now hopes to make another step forward on Saturday.

Teammate Xavi Simeon had a difficult day on the fast and sweeping Mugello circuit. The MotoGP rookie is not comfortable on his bike yet, which slows his progress. Despite his best efforts to change his riding style for the premier class, the habits from the Moto2 category are still present. The Belgian rider knows where he needs to improve and his technical crew, together with riding coach Rubén Xaus, are working hand in hand so Xavi can move up to where he deserves to be.

“This morning, I hoped my arm would be better, but I realised immediately that i lacked strength. But as I continued to ride, my body adapted to riding the bike step by step and we made progress. After my crash at the Barcelona test, it was very important for me to get back on the bike as soon as possible and every time I go out on the track, I feel a little better. In the afternoon, we made a good step in the right direction and things went quite well. It was a shame that I ran into traffic towards the end and we slowed each other down, because I could have finished a bit higher up.”

“I am struggling to make the steps I want to make and we continue to be far away from the top. I keep a lot of lean angle in the corners whereas you should pick these bikes up very early on the corner exit in order to make the best possible use of all the horsepower they have. So far, I can’t use this power to my advantage, but I need to figure out how, if I want to make real progress. In my sixth Grand Prix I should be closer. That’s why I am not very happy with the way the first day at Mugello went.”

MotoGP GP de Italia – Mugello

El piloto del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat, ha vuelto a subirse hoy a la moto después de su espectacular caída en los test realizados en Barcelona la semana pasada. Rabat ha trabajado duro en los últimos días para llegar lo más recuperado posible a Italia y, aunque las primeras vueltas ha podido comprobar que no está al 100% físicamente, poco a poco se ha ido adaptando y mejorando sus sensaciones sobre su Ducati en Mugello. El español ha mejorado casi un segundo su tiempo del FP1 esta tarde y mañana espera poder dar otro paso adelante.

Para Xavi Simeon el primer día en Mugello ha sido complicado. El rookie en MotoGP todavía no se encuentra cómodo sobre la moto y eso está frenando su progresión. A pesar de sus esfuerzos por cambiar su estilo de pilotaje, los vicios de Moto2 todavía están presentes. El piloto belga es consciente y todo su equipo técnico, junto con su coach, Rubén Xaus, están trabajando para conseguir que Xavi este donde merece.

“Esta mañana me esperaba estar mejor del brazo, pero enseguida he visto que me falta fuerza. Pero poco a poco hemos seguido rodando, el cuerpo se ha ido adaptando y hemos ido avanzando. Después de la caída que sufrí en el test de Barcelona estar sobre la moto es muy importante y cada vez me encuentro mejor. Por la tarde creo que hemos dado un buen paso adelante y ha ido bastante bien. Ha sido una lástima que nos hayamos molestado al final, porque podría haber mejorado un poco más”.

“Cuesta mucho dar los pasos que quiero yo, seguimos estando lejos. Estoy mucho tiempo tumbado en las curvas y con estas motos hay que salir en las muy rápido para aprovechar todo la potencia que tienen. Yo no aprovecho nada la potencia y debo hacerlo para dar un paso de calidad. Después de seis Grandes Premios debería estar más cerca, por lo que no estoy muy contento de cómo ha ido el primer día en Mugello”.