Month: July 2020

El Hublot Reale Avintia Racing Team ha finalizado el Gran Premio de Andalucía con un buen resultado de Johann Zarco y Tito Rabat tras cruzar la línea de meta en 9ª y 11ª posición respectivamente.

El piloto francés, que logró durante la clasificación el 15º mejor tiempo de la sesión, ha completado una gran actuación con una gran remontada que le ha permitido sumar siete importantes puntos. Desde la salida, Zarco ha mostrado un buen ritmo que le ha permitido rodar cerca del ‘top-10’ durante toda la carrera y que, finalmente ha conseguido alcanzar la novena posición.

Por su parte, Tito Rabat ha cruzado la línea a tan solo cinco segundos de finalizar entre los diez primeros. El piloto barcelonés, que ha ejecutado una gran salida, ha perdido posiciones tras cometer un error en la sexta curva del trazado durante la primera vuelta. Pese a ello, Rabat ha logrado recuperar posiciones, hasta ascender a la 11ª posición, que le ha servido para sumar cinco puntos más a su casillero.

El Hublot Reale Avintia Racing Team afrontará la siguiente cita de la temporada en el Autódromo de Brno durante el 7, 8 y 9 de agosto.

“Una novena posición siempre es un buen resultado. En comparación con la semana pasada mejoré pero aún así la carrera ha sido difícil. Al principio tenía un buen feeling, pero faltaron algunas décimas durante tres o cuatro vueltas, lo que definió la posibilidad de hacer un 39 bajo o un 38 alto. Esta ha sido una mejor carrera. Aunque tengo que manejar algunos errores que he cometido que a veces pueden provocar la caída. Terminé noveno, los resultados están llegando y dar todo de uno mismo siempre es la única forma de entender las cosas. Han sido dos semanas bastante buenas, ahora vamos a la República Checa, donde espero poder tomar toda la información y hacerlo aún mejor. Creo que Ducati tendrá ventajas en una lista más grande, así que estoy deseando ver nuestro nivel en Brno”

“Hoy hemos hecho una buena salida, he ido bien hasta la curva 6, donde me he ido por fuera porque no frenaba y tenía más pilotos delante. En cuanto a ritmo de carrera bien, pero respecto a nuestro compañero de equipo nos faltan dos décimas por vuelta, que las he de encontrar yo. Hoy era una prueba importante físicamente, la cual hemos terminado bien. Ahora lo importante es descansar y pensar en la próxima carrera en Brno”

The Hublot Reale Avintia Racing Team passed the first day of free practice at the Jerez-Ángel Nieto Circuit with good feelings.

In the first free practice session, Johann Zarco finished in 14th position, less than a second behind the leader, and Tito Rabat was 19th. Both were able to have a new contact with the Andalusian track four days after the celebration of the Spanish Grand Prix race.

Looking ahead to the second free practice, Zarco demonstrated the potential of the Ducati Desmosedici GP19 and finished the session in second position after setting a time of 1:37.970, just a tenth of a second slower than the first classified. Tito Rabat, meanwhile, had to settle for 14th position after crashing out on the last timed lap, on which he had been improving his best time.

Tomorrow morning at 9:55 the action will return to the track, when the third free practice session of the MotoGP class will take place. At 14:10 the qualifying session will take place, in which the order of the grid for the Andalusian Grand Prix race will be decided.

“So, the first day here for de second grand prix has been good. This afternoon I improved a little bit my lap time compared to the morning one. I got a little crash, but I was trying to find some new limits and to crash was not a problem, it was almost good to understand where I can push or not. So, positive day, tomorrow will be especially important to find the time-attack in FP3 to have the chance to go straight to Q2 and then have the best qualifying as possible. The performance is coming better and now I need to stay focused.”

“It’s been a positive day. In the morning, with the soft front tyre I didn’t do very well, but in the afternoon we tried some modifications and it went a little better. I’m satisfied and now we’ll see if we can continue in this direction and improve a little more. I’m sure that if we continue on this path it will go well”.

El Hublot Reale Avintia Racing Team ha superado con buena nota el primer día de entrenamientos libres en el Circuito de Jerez-Ángel Nieto.

En la primera sesión de entrenamientos libres, Johann Zarco ha finalizado en 14ª posición a menos de un segundo del líder y Tito Rabat ha sido 19ª. Ambos han podido tener una nueva de contacto con el trazado andaluz cuatro días después de la celebración de la carrera del Gran Premio de España.

De cara a los segundos entrenamientos libres, Zarco ha demostrado el potencial de la Ducati Desmosedici GP19 y ha concluido la sesión en segunda posición tras marcar un registro de 1:37.970, tan solo una décima más lento que el primer clasificado. Por su parte, Tito Rabat se ha tenido que conformar con la 14ª posición tras irse al suelo en la última vuelta cronometrada, en la cual venía superando su mejor marca.

Mañana a las 9:55 de la mañana volverá la acción a la pista, cuando se disputarán los terceros entrenamientos libres de la categoría de MotoGP. Será a las 14:10 cuando se disputará la clasificación, en la cual se decidirá el orden de la parrilla para la carrera del Gran Premio de Andalucía.

“El primer día aquí para el segundo gran premio de la temporada ha sido bueno. Esta tarde mejoré un poco mi tiempo de vuelta comparado con el de la mañana. Tuve una pequeña caída, pero estaba tratando de encontrar nuevos límites y caer no ha sido problema, incluso ha sido bueno para entender dónde puedo empujar o no. Así que, día positivo, mañana será especialmente importante para encontrar el tiempo en la FP3 para tener la oportunidad de ir directamente a la Q2 y luego tener la mejor calificación posible. El rendimiento está mejorando y ahora necesito estar concentrado”.

“Ha sido un día positivo. Por la mañana, con la goma blanda delantera no me ha ido muy bien, pero por la tarde hemos probado alguna modificación y ha ido un poco mejor. Estoy satisfecho y ahora a ver de cara a mañana si podemos seguir en esta línea y poder mejorar un poco más. Seguro si seguimos en este camino irá bien”.

The motorcycle world championship doesn’t rest. After the Spanish Grand Prix last week, the Hublot Reale Avintia Racing Team will be competing this weekend in the second race of the season at the Jerez-Ángel Nieto Circuit in a row.

As was already seen during the Spanish Grand Prix, it will be a very tough weekend for the riders, who will have to endure temperatures close to 40 degrees Celsius and 60 degrees on the track.

Tito Rabat and Johann Zarco, who finished in point positions in the previous race, face a new week of competition with hunger and ambition to get a result that shows the true potential of the team.

This Friday the riders will be back on their Ducati Desmosedici GP19s for the first free practice, where the Hublot Reale Avintia Racing Team will start a Grand Prix of Andalucia with high expectations.

“After the last weekend, we got a lot of experience, a good first contact. Now, we start from a very good base, from which we will focus on polishing details of my riding, as there are not new pieces to try, so we are lucky to be able to focus on polishing small things to improve yourself”

“I’m happy to be again at the same circuit, I learnt many things on the Ducati so repeating at the same track, for me, I think is useful, because I will see if the work I do with the team will be good or not. I think the step I will do this week is very important, to also prepare for the next race in Czech Republic. Next race will be hot again, around 40 degrees all the weekend, but we are ready for the next one and I know now which is the sector I need to work.”

El campeonato del mundo de motociclismo no descansa. Tras disputarse el Gran Premio de España la semana pasada, el Hublot Reale Avintia Racing Team disputará este fin de semana la segunda carrera de la temporada en el Circuito de Jerez-Ángel Nieto de forma consecutiva.

Como ya se vio durante la disputa del Gran Premio de España, se tratará de un fin de semana muy duro para los pilotos, donde deberán de aguantar temperaturas cercanas a los 40 grados de ambiente y 60 grados en la pista.

Tito Rabat y Johann Zarco, que finalizaron en posiciones de puntos la carrera anterior, afrontan una nueva semana de competición con hambre y ambición de obtener un resultado que demuestre el verdadero potencial del equipo.

Será este viernes cuando los pilotos volverán a rodar en sus Ducati Desmosedici GP19 para disputar los primeros entrenamientos libres, donde dará comienzo un Gran Premio de Andalucía que el Hublot Reale Avintia Racing Team encara con altas expectativas.

“Después del fin de semana pasado cogimos muchísima experiencia, una buena primera toma de contacto. Ahora partimos de una muy buena base, a partir de la cual nos centraremos en pulir detalles de mi pilotaje ya que no hay piezas nuevas que probar, por lo que tenemos la suerte de poder centrarnos en pulir pequeñas cosas para mejorar de uno mismo.”

“Estoy feliz de volver al mismo circuito, he aprendido muchas cosas de la Ducati y repetir en el mismo trazado para mí es útil, porque voy a ver si el trabajo que haré con el equipo es bueno o no. Creo que el paso que voy a dar esta semana es muy importante, también para preparar la próxima carrera en la República Checa. La carrera será con temperaturas altas, alrededor de los 40 grados durante todo el fin de semana, pero estamos preparados y ahora ya sé cuál es el sector que necesito trabajar.”

The Hublot Reale Avintia Racing Team started the season at the Jerez-Ángel Nieto Circuit with a good result from Johann Zarco and Tito Rabat, who crossed the line in 11th and 14th position respectively.

The French rider, who started the race in a late position due to a crash during the qualifying session, made a great comeback that allowed him to score his first points with the Hublot Reale Avintia Racing Team. From the start, Zarco showed a superior pace to his rivals and in the third lap he was already in the points, where he kept on going until he finished the race just one place away from the top ten.

For his part, Tito Rabat has had a somewhat complicated start to his career. The Barcelona-based rider, who started one place ahead of his teammate, was relegated to last position in the early stages of the race. Despite this, Tito managed to recover positions until he reached 14th, thus adding the first two points of the season for him.

Next weekend the Grand Prix of Andalucia will be held at the same track in Jerez, where the Hublot Reale Avintia Racing Team will once again have the opportunity to show the team’s potential and fight for the top positions.

The Hublot Reale Avintia Racing Team started the season at the Jerez-Ángel Nieto Circuit with a good result from Johann Zarco and Tito Rabat, who crossed the line in 11th and 14th position respectively.

“I’m happy to finish the race and it was very important because it’s a long time since I did not finish a race, almost ten months, and this means that step by step I can comeback I can comeback to the high level. I understood many things during the race and many things that I can ask to Ducati to find a better feeling and better pace during the race. I expected to be faster, but it was too difficult to go to 38s and I was every lap doing 39s and this did not help me to catch the guys in front. I’m happy to be here again next week, it would be useful to improve myself and to have a clear target and to see if I can make well my work and work well with the team.”

“During the first laps of the race we had a lot of fun. After the start we followed the race group, then Smith was lagging behind and I got off the group. From here I tried to shoot despite having problems with the front axle, it was really difficult to go faster. It was a long race, I have been cutting back a little bit lap by lap the group of Zarco that was my first objective, although we could not achieve it. Looking ahead to next weekend we will work to improve the feeling with the front end”

El Hublot Reale Avintia Racing Team ha arrancado la temporada en el Circuito de Jerez-Ángel Nieto con un buen resultado de Johann Zarco y Tito Rabat, que han cruzado la línea de meta en 11ª y 14ª posición respectivamente.

El piloto francés, que arrancaba la carrera en una posición retrasada debido a una caída durante la sesión clasificatoria, ha ejecutada una gran remontada que le he permitido sumar sus primeros puntos con el Hublot Reale Avintia Racing Team. Desde la salida, Zarco ha mostrado un ritmo superior a sus rivales y en la tercera vuelta ya se ha colocado en la zona de puntos, donde se ha mantenido hasta lograr finalizar la prueba a un solo puesto del ‘top ten’.

Por su parte, Tito Rabat ha tenido un comienzo de carrera un tanto complicado. El piloto barcelonés, que salía un puesto por delante de su compañero, ha sido relegado a la última posición en los primeros instantes de la carrera. Pese a ello, Tito ha conseguido recuperar posiciones hasta llegar a la 14ª, sumando así los dos primeros puntos de la temporada para él.

El fin de semana que viene se celebrará el Gran Premio de Andalucía en el mismo trazado jerezano, donde el Hublot Reale Avintia Racing Team tendrá de nuevo la oportunidad de demostrar el potencial del equipo y de luchar por las posiciones delanteras.

“Estoy feliz de terminar la carrera y ha sido muy importante porque hace mucho tiempo que no lo hacía, casi diez meses, y esto significa que paso a paso puedo volver al alto nivel. He entendido muchas cosas durante la carrera y muchas cosas que puedo pedir a Ducati para encontrar un mejor ‘feeling’ y un mejor ritmo durante la carrera. Esperaba ser más rápido, pero era muy difícil llegar a los 38 y cada vuelta iba a los 39 y esto no me ha ayudado a alcanzar a los que estaban delante. Estoy contento de estar aquí de nuevo la semana que viene, será útil para mejorar y tener un objetivo claro y ver si puedo hacer bien mi trabajo y trabajar bien con el equipo”.

“Durante las primeras vueltas de la carrera hemos disfrutado bastante. Tras la salida hemos seguido el grupo de carrera, luego Smith se ha ido quedando atrás y me he descolgado del grupo. A partir de aquí he intentado tirar a pesar de tener problemas con el trend delantero, realmente era complicado ir más rápido. Ha sido una carrera larga, he ido recortando un poco vuelta a vuelta al grupo de Zarco que era mi primer objetivo, aunque no hemos podido conseguirlo. De cara al fin de semana que viene trabajaremos para mejorar el feeling con el tren delantero”