Reale Avintia Academy – GP de Francia – Le Mans

Después de un Gran Premio de España para olvidar, Livio Loi y el equipo Reale Avintia Academy llegan este fin de semana a Le Mans para disputar la quinta cita del Campeonato del Mundo de Moto3. El piloto belga necesita volver al nivel mostrado en las primeras carreras del año y la pista francesa se encuentra entre sus favoritas. Pero primero tendrá que dar con la mejor puesta a punto para su KTK en un circuito ‘stop&go’, donde la estabilidad en frenada y la aceleración serán primordiales.

El objetivo como siempre será luchar por estar en el top 10 el domingo, pero para ello Loi y su equipo deberán trabajar duro este fin de semana.

“Estoy deseando llegar a Le Mans porque es un circuito que me encanta. Tenemos que volver al nivel que mostramos en Argentina y Texas y para ello tendremos que esforzarnos desde el primer entrenamiento libre del viernes. Le Mans también está muy cerca de casa, así que será como mi carrera de casa y contaré con el apoyo de muchos aficionados belgas, por eso voy a Francia al 100% y a darlo todo.”

Reale Avintia Academy – GP d’Espanya – Circuit Ángel Nieto

El Gran Premi d’Espanya va començar amb dificultats divendres i ha acabat de la mateixa manera, avui diumenge a carrera. Livio Loi ha intentat rescabalar-se de tota la mala sort del cap de setmana, però la tònica ha continuat de la mateixa manera i s’ha hagut de acontentar-se amb una desè vuitena plaça al Circuit Ángel Nieto.

El belga ha estat treballant dur, juntament amb tot el seu equip tècnic en el Reale Avintia Academy, per avançar i poder trobar les bones sensacions que li retornin a fer estar entre els deu primers.

Ara toca passar pàgina i seguir treballant dur per a la següent cita del calendari que tindrà lloc a Le Mans, del 18 al 20 de maig.

“Ha estat un cap de setmana molt difícil. A la primera volta he perdut força temps, a causa de diversos tocs amb alguns pilots, i després ha estat difícil recuperar-me per arribar al grup gran per fer el top 10. Ha estat un cap de setmana per oblidar i ara cal treballar dur. Hem de tornar a estar on hem d’estar. ”

Reale Avintia Academy – GP of Spain – Circuito Angel Nieto

The Spanish Grand Prix started with problems from Friday and came to an end today in the same way. Livio Loi pushed hard to recover in today’s race, but he continued without feeling and at the end he finished the race in 18th place in Jerez.

The Belgian rider is working hard with his Reale Avintia Academy crew to improve and try to recover the feeling to be fighting every race for the top 10.

Now the rider and the team are looking forward to go to Le Mans and work even harder to find a solution. The French GP will take place from 18th to 20th May.

“This weekend was very difficult for me. In the first lap I lost a lot of time because several riders hit me and, then it was very tough to recover the gap with the front group and fight for the top 10. It was a weekend to forget and now we have to work harder. We need to get back and show our real potential.”

Reale Avintia Academy – GP de España – Circuito Ángel Nieto

El Gran Premio de España empezó con dificultades el viernes y ha acabado de la misma forma, hoy domingo en carrera. Livio Loi ha intentado desquitarse de toda la mala suerte del fin de semana, pero la tónica ha continuado de la misma forma y se ha tenido que conformar con una décimo octava plaza en el Circuito Ángel Nieto.

El belga ha estado trabajando duro, junto con todo su equipo técnico en el Reale Avintia Academy, para avanzar y poder encontrar las buenas sensaciones que le devuelvan a estar entre los diez primeros. Ahora toca pasar página y seguir trabajando duro para la siguiente cita del calendario que tendrá lugar en Le Mans, del 18 al 20 de mayo.

“Ha sido un fin de semana muy difícil. En la primera vuelta he perdido bastante tiempo, debido a varios toques con algunos pilotos, y después ha sido difícil recuperarme para llegar al grupo grande para hacer el top 10. Ha sido un fin de semana para olvidar y ahora hay que trabajar duro. Debemos volver a estar donde tenemos que estar.”

Reale Avintia Academy – GP d’Espanya – Circuit Ángel Nieto

Livio Loi i Reale Avintia Academy segueix sense trobar el lloc per avançar i aconseguir un bon ritme amb la KTM a Jerez.
Després d’un divendres complicat, al Circuit Ángel Nieto, s’esperava que durant el dissabte es trobés alguna cosa per estar dins del top 15 en la taula de temps, però les sensacions no han estat bones i demà Loi sortirà des de la 28a posició de la graella.
Els cronometrats han estat igual de complicats que la resta del cap de setmana i el pilot belga no ha aconseguit sentir-se còmode amb la seva moto.
L’equip Reale Avintia Academy i Livio Loi confien a poder trobar alguna cosa en el warm-up que demà els permeti remuntar.

“Seguim igual que ahir, sense poder avançar en res. Avui confiava en poder sentir-me més a gust amb la moto i baixar els temps bastant per estar a prop dels de davant, però no ha pogut ser. Demà espero que en el warm-up tinguem una oportunitat per trobar alguna cosa que ens permeti comptar amb un plus i poder ser més competitiu.”

Reale Avintia Academy – GP of Spain – Circuito Angel Nieto

Livio Loi and Reale Avintia Academy team still trying to find feeling with his KTM at Jerez circuit.

Following a difficult first day on Friday at Angel Nieto circuit, the team and the rider were hoping for some improvement today and try to be in the top 15 places of the grid, but the feeling was not good again and tomorrow Loi will start the race from the 28th place of the grid.

Qualifying practice has been also bad and really difficult as the rest of the weekend so far, and the Belgian rider was not able to feel comfortable with his bike to improve the lap times.

Reale Avintia Academy team is looking forward for tomorrow’s warm-up session where they hope to find the way for the race.

“We still in the same situation and we can’t move forward and improve. I was confident for today and hoping to get more comfortable on the bike to improve my pace and get closer to the top, but it was not possible. Tomorrow I hope to get a new opportunity during warm-up and find something that gives me an extra boost to go faster.”

Reale Avintia Academy – GP de España – Circuito Ángel Nieto

Livio Loi y Reale Avintia Academy sigue sin encontrar el sitio para avanzar y conseguir un buen ritmo con la KTM en Jerez.

Después de un viernes complicado, en el Circuito Ángel Nieto, se esperaba que durante el sábado se encontrase algo para estar dentro del top 15 en la tabla de tiempos, pero las sensaciones no han sido buenas y mañana Loi saldrá desde la 28ª posición de la parrilla.

Los cronometrados han sido igual de complicados que el resto del fin de semana y el piloto belga no ha conseguido sentirse cómodo con su moto.

El equipo Reale Avintia Academy y Livio Loi confían en poder encontrar algo en el warm-up que mañana les permita remontar.

“Seguimos igual que ayer, sin poder avanzar en nada. Hoy confiaba en poder sentirme más a gusto con la moto y bajar los tiempos bastante para estar cerca de los de delante, pero no ha podido ser. Mañana espero que en el warm-up tengamos una oportunidad para dar con algo que nos permita contar con un plus y poder ser más competitivo.”

Reale Avintia Academy – GP d’Espanya – Circuit Ángel Nieto

Les coses no han estat gens fàcils per Livio Loi i l’equip Reale Avintia Academy, el primer dia del Gran Premi d’Espanya. Però la jornada del primera jornada al Circuit de Jerez Ángel Nieto, ha servit per buscar un nou camí que permeti al pilot belga recuperar la competitivitat mostrada a Texas.
Tant el FP1 al matí, com el FP2 a la tarda, han estat complicats per Loi qui no ha aconseguit trobar bones sensacions amb la seva KTM, que li han fet situar-se al final de la taula de temps de Moto3 amb un temps d’1 ‘ 49.629.
Demà dissabte serà la clau per fer bon resultat diumenge, al Circuit Ángel Nieto. Loi ha de treballar molt dur per agafar ritme i lluitar per estar de nou entre els deu primers, a la primera cita europea de la temporada.

“Ha estat un dia molt difícil per a nosaltres; hem de veure què ha passat avui. Ara cal treballar i buscar una solució. Demà serà un altre dia, però hem de ser molt més competitius i cal estar més amunt. Els entrenaments classificatoris marquen la diferència per a la carrera. Hem d’estar més a prop del cap i per a això cal treballar molt dur.”

Reale Avintia Academy – GP of Spain – Circuito Angel Nieto

The opening day at Angel Nieto Circuit has not been easy for Livio Loi and Reale Avintia Academy team. But, at least the first day at Jerez has been useful for the rider and the team to try to find a new way to improve his feelings and recover the competitiveness shown in Texas.

Both FP1 and FP2 sessions have been tough for Loi who didn’t managed to find good feelings with his KTM, and he finished the day at the end of the standings in Moto3 with a lap time of 1’49.629.

Tomorrow will be crucial as the result in qualifying will be the key to get a strong result on Sunday’s race. Loi need to work very hard to catch up the race pace and fight to be back in the top ten in the first European date of the season.

“Today was very difficult for us. We need to see what happened today. Now we have to work and try find a solution. Tomorrow will be a new day, but we have to be much more competitive to be with the front runners. Qualifying session makes the difference for the race. We need to get closer to the front and for that we have to work very hard.”

Reale Avintia Academy – GP de España – Circuito Ángel Nieto

Las cosas no han sido nada fáciles para Livio Loi y el equipo Reale Avintia Academy, el primer día del Gran Premio de España. Pero la jornada primera jornada en el Circuito de Jerez Ángel Nieto, ha servido para buscar un nuevo camino que permita al piloto belga recuperar la competitividad mostrada en Texas.

Tanto el FP1 por la mañana, como el FP2 por la tarde, han sido complicados para Loi quien no ha logrado encontrar buenas sensaciones con su KTM, que le han hecho situarse al final de la tabla de tiempos de Moto3 con un tiempo de 1’49.629.

Mañana sábado será la clave para hacer buen resultado el domingo, en el Circuito Ángel Nieto. Loi debe trabajar muy duro para coger ritmo y luchar por estar de nuevo entre los diez primeros, en la primera cita europea de la temporada.

“Ha sido un día muy difícil para nosotros; tenemos que ver qué ha pasado hoy. Ahora hay que trabajar y buscar una solución. Mañana será otro día, pero tenemos que ser mucho más competitivos y hay que estar más arriba. Los entrenamientos clasificatorios marcan la diferencia para la carrera. Debemos estar más cerca de la cabeza y para ello hay que trabajar muy duro.”