Author: Xavi Andornet

El Avintia Esponsorama Racing ha finalizado la carrera del Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini en el Misano World Circuit Marco Simoncelli.

Xavi Cardelús ha cruzado la línea de meta en 8ª posición, despidiendo la temporada consiguiendo el mejor resultado del año. Finalmente, el piloto andorrano del Avintia Esponsorama Racing ha sido 16º en la clasificación general con 13 puntos.

André Pires sufrió un infortunio durante la carrera de ayer que no le ha permitido formar parte de la parrilla de salida en la segunda carrera del fin de semana. El piloto portugés se resintió de su hombro derecho y, tras visitar a los médicos del campeonato y hacer un examen más exhaustivo de la zona, no ha sido declarado apto. El portugués ha sido 17º sumando 12 puntos en su primera temporada en MotoE.

El Avintia Esponsorama Racing pone así punto y final a la tercera edición de la FIM Enel MotoE World Cup. Ha sido una temporada donde todos los integrantes del equipo han luchado y remado en la misma dirección, anteponiéndose a todos los contratiempos que han aparecido durante el año.

Xavier Cardelús | P8


“No hemos hecho cambios en la moto respecto a ayer, así que las sensaciones han sido exactamente las mismas y he tenido los mismos problemas. He hecho lo mejor que he podido, así que estoy contento por cómo han acabado estas dos últimas carreras de la temporada. Quiero agradecer al equipo el trabajo que han hecho durante todo el año, no hemos tenido suerte, pero hemos sido rápidos, que es lo importante.”

André Pires


“No era la forma en la cual quería acabar la temporada. Desafortunadamente, una lesión en mi hombro derecho no me ha dejado participar en la última carrera del año. He hecho todo lo posible para poder estar, pero tras la carrera de ayer, noté un fuerte dolor. Tras visitar al médico en el circuito y hacerme varias pruebas, he sido declarado no apto. De todas formas, estoy orgulloso de mi temporada donde he podido aprender mucho. Gracias por el apoyo y a todo el equipo por la dedicación.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

The Avintia Esponsorma Racing riders completed the first of the two races of the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini at the Misano World Circuit Marco Simoncelli.

Xavi Cardelús crossed the finish line 10th, his best race position of the season. The Andorran rider was able to make a step forward from the E-Pole to the race and scored 6 more points.

For his first time in Misano, André Pires managed to finish the race in the top 15, inside the points zone.

Tomorrow at 15:30, Cardelús and Pires will have the opportunity in the second race of the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini to close the season with a good result.

Xavier Cardelús | P10


“I think I had a good race. Today’s lap time was faster than the rest of the weekend, which is positive. I had some problems in the first three corners with the incidents and I lost a few positions which, fortunately, I was able to recover. Without these problems, I think we could have been much closer to the front group. Overall I’m happy, but especially with the lap times, as I improved by more than a second compared to the E-Pole.”

André Pires | P15


“I am happy and it was a good race. I got one more point which is important for the championship. I was able to improve my times and I am looking forward to tomorrow’s race to keep improving and get another good result.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

Los pilotos del Avintia Esponsorma Racing han completado la primera de las dos carreras del Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini en el Misano World Circuit Marco Simoncelli.

Xavi Cardelús ha cruzado la línea de meta 10º, consiguiendo de esta manera su mejor posición en carrera esta temporada. El piloto andorrano ha podido dar un paso adelante desde la E-Pole hasta la carrera y ha sumado 6 puntos más.

Por su parte, en su primera vez en Misano, André Pires ha logrado finalizar la carrera en el top 15, dentro de la zona de puntos.

Mañana a las 15:30, Cardelús y Pires tendrán la oportunidad en la segunda carrera del Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini de cerrar la temporada con un buen resultado.

Xavier Cardelús | P10


“Creo que he hecho una buena carrera. El tiempo de vuelta de hoy ha sido más rápido que las del resto del fin de semana, lo que es positivo. He tenido algunos problemas en las tres primeras curvas con los incidentes que ha habido y he perdido algunas posiciones que, afortunadamente, luego he podido recuperar. Sin estos problemas, creo que podríamos haber estado mucho más cerca del primer grupo. En general estoy contento, pero sobre todo por los tiempos de vuelta, ya que he mejorado más de un segundo respecto a la E-Pole.”

André Pires | P15


“Estoy contento y ha sido una buena carrera. He logrado un punto más que es importante para el campeonato. He podido mejorar mis tiempos y tengo ganas de que llegue la carrera de mañana para seguir mejorando y conseguir otro buen resultado.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

Avintia Esponsorama and Sky VR46 Avintia have finished the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini qualifying, where both riders had to compete in Q1.

Enea Bastianini was able to make it through the Q1 cut after finishing 1st. In Q2, the Italian rider couldn’t go further than 12th position as he couldn’t complete almost any fast lap. His best time was cancelled for exceeding the track limits and, on his last attempt, he had to abort the lap due to a yellow flag.

Luca Marini will start the race in Misano in 15th position. After a difficult Friday where he didn’t find a good feeling on the bike, the VR46 Academy rider made an important step forward on Saturday. In qualifying, Marini managed to set a good lap that will allow him to start the race in a good position to fight for the points.

Tomorrow at 14:00, Bastianini and Marini will fight in the race of the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini to continue scoring important points for the team.

Enea Bastianini | 1'32.461 | P12


“It’s important to be in Q2, although I could have done more. However, I didn’t feel as good as I did in Q1 and it was a shame because I’m sure we could have finished in the top 6. We have improved a lot throughout the weekend and the track conditions are constantly changing. I think if we keep going like this we can do well in the race.”

Luca Marini | 1'32.289 | P15


“Yesterday we struggled, but today we worked well and made a good step forward. I’m riding better even though we are still a little bit short in terms of set-up to be 100%. We are going in the right direction, maybe I could have done more in Q1 by putting the hard tyre on immediately. I went out for the first time attack on the medium to get more grip, but the hard tyre would probably have given me more stability. Let’s look at the data, the tyre choice for tomorrow is pretty much set and we’ll sort out the final details.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

El Avintia Esponsorama y el Sky VR46 Avintia han finalizado la clasificación del Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini, donde ambos pilotos han tenido que disputar la Q1.

Enea Bastianini ha podido superar el corte de la Q1 tras quedar 1º. Finalmente en la Q2, el piloto italiano no ha podido ir más allá de la 12ª posición al no poder completar prácticamente ninguna vuelta rápida. Su mejor tiempo ha sido anulado por superar los límites de la pista y, en su último intento, ha tenido que abortar la vuelta debido a una bandera amarilla.

Luca Marini arrancará la carrera en Misano en 15ª posición. Tras un viernes complicado donde no encontró un buen ‘feeling’ encima de la moto, el piloto de la VR46 Academy ha dado un paso adelante importante este sábado. Finalmente, en la clasificación, Marini ha conseguido cuadrar una buena vuelta que le permitirá arrancar la carrera en una buena posición para luchar por los puntos.

Mañana a las 14:00, Bastianini y Marini lucharán en la carrera del Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini para seguir sumando puntos importantes para el equipo.

Enea Bastianini | 1'32.461 | P12


“Es importante estar en la Q2, aunque podría haber hecho algo más. Sin embargo, no me he sentido tan bien como en la Q1 y ha sido una lástima porque estoy seguro que podríamos haber acabado entre los 6 primeros. Hemos mejorado mucho durante todo el fin de semana y las condiciones de la pista están cambiando constantemente. Creo que si seguimos así lo podemos hacer bien en la carrera.”

Luca Marini | 1'32.289 | P15


“Ayer nos costó, pero hoy hemos trabajado bien y hemos dado un buen paso adelante. Estoy pilotando mejor aunque todavía nos falta algo en cuanto a la configuración para estar al 100%. Vamos en la dirección correcta, tal vez podría haber hecho más en la Q1 poniendo el neumático duro inmediatamente. He salido al primer ‘time attack’ con el medio para conseguir más agarre, pero el neumático duro probablemente me habría dado más estabilidad. Vamos a ver los datos, la elección de neumáticos para mañana ya está bastante definida y resolveremos los últimos detalles.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

The Avintia Esponsorama Moto3 and Avintia VR46 Academy have completed the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini qualifying at the Misano World Circuit Marco Simoncelli.

Niccolò Antonelli will start the race from a brilliant 3rd position, after setting a time of 1:42.020. The Italian rider has been fast throughout the weekend and in qualifying, he set a good lap time that will allow him to start from the front row.

Carlos Tatay was able to go through the Q1 cut, finishing 1st. In Q2, the Avintia Esponsorama Moto3 rider was 10th fastest of the session, setting a best time of 1:42.566.

Tomorrow at 11:00 the Moto3 race of the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini will start, where Antonelli and Tatay will fight for a good result for the team.

Niccolò Antonelli | 1'42.020 | P3


“Qualifying went really well. I am very happy with how it went and the front row was our target. Tomorrow we will start from the front, we have a good pace and I think it will be a fast race. We will try to get a good result.”

Niccolò Antonelli | 1'42.566 | P10


“It was a positive day. We have done a good job since this morning, going from less to more and making progress after having a difficult day yesterday. We will keep working to try to take another step forward and in the race we will give our best.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

El Avintia Esponsorama Moto3 y el Avintia VR46 Academy han completado la clasificación del Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini en el Misano World Circuit Marco Simoncelli.

Niccolò Antonelli arrancará la carrera desde una brillante 3ª posición, tras marcar un tiempo de 1:42.020. El piloto italiano se ha mostrado rápido durante todo el fin de semana y en la clasificación, ha cerrado una buena vuelta que le permitirá partir desde primera línea.

Carlos Tatay ha podido superar el corte de la Q1 quedando 1º. En la Q2, el piloto del Avintia Esponsorama Moto3 ha sido el 10º más rápido de la sesión, consiguiendo un mejor registro de 1:42.566.

Mañana a las 11:00 comenzará la carrera de la categoría de Moto3 del Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini, donde Antonelli y Tatay lucharán para conseguir un buen resultado para el equipo.

Niccolò Antonelli | 1'42.020 | P3


“La clasificación ha ido muy bien. Estoy muy contento por cómo ha ido y la primera fila era nuestro objetivo. Mañana saldremos desde delante, tenemos un buen ritmo y creo que será una carrera rápida. Intentaremos conseguir un buen resultado.”

Niccolò Antonelli | 1'42.566 | P10


“Ha sido un día positivo. Hemos hecho un buen trabajo desde esta mañana, yendo de menos a más y progresando tras tener ayer un día complicado. Seguiremos trabajando para intentar dar un paso más hacia adelante y en la carrera daremos el máximo.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

The Avintia Esponsorama Racing riders took part in the first two free practice sessions of the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini at the Misano World Circuit Marco Simoncelli, where rain made an appearance in the afternoon.

Xavi Cardelús was 13th in the combined free practice times with a time of 1:46.033, set in the morning session. In the afternoon with wet track, the Andorran rider set the 7th best time of the session.

André Pires has rode on the Misano circuit for the first time. The Portuguese rider finished 18th in the combined free practice times and, like the other riders, set his best time in the morning, stopping the clock at 1:58.513.

Tomorrow at 11:45, Cardelús and Pires will try to get a good position in the E-Pole of the Misano World Circuit Marco Simoncelli and, in the afternoon from 16:20, the first race of the two that will take place this weekend will start.

Xavier Cardelús


“It was a difficult morning, but in the afternoon I felt better. As always in the rain, I have a good feeling that allows me to be fast. In dry conditions, we still need to improve as the set-up of the bike wasn’t quite right, but that’s normal in FP1. Tomorrow if we can improve some aspects of the bike and I can be a bit faster, we will make a big step forward. I hope the E-Pole will be in the wet to be as high as possible.”

André Pires


“First day finished. Today I got to know this circuit for the first time and I’m liking it. The second free practice was in the rain and lap by lap I felt better on the bike. It was a good Friday.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

Los pilotos del Avintia Esponsorama Racing han disputado en el Misano World Circuit Marco Simoncelli los dos primeros entrenamientos libres del Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini, donde la lluvia ha hecho acto de presencia por la tarde.

Xavi Cardelús ha sido el 13º en la clasificación combinada con un tiempo de 1:46.033, conseguido en la sesión matinal. Por la tarde con la pista mojada, el piloto andorrano ha marcado el 7º mejor registro de la sesión.

André Pires ha rodado por primera vez en el circuito de Misano. El piloto portugués ha acabado 18º en la clasificación combinada y, al igual que el resto de pilotos, ha conseguido su mejor tiempo por la mañana, parando el cronómetro en 1:58.513.

Mañana a las 11:45, Cardelús y Pires buscarán de conseguir una buena posición en la E-Pole del Misano World Circuit Marco Simoncelli y, por la tarde a partir de las 16:20, dará comienzo la primera carrera de las dos que se disputarán este fin de semana.

Xavier Cardelús


“Ha sido una mañana complicada, pero por la tarde me he sentido mejor. Como siempre en lluvia, tengo buenas sensaciones que me permiten ser rápido. En condiciones de seco, aún necesitamos mejorar ya que la configuración de la moto no ha sido del todo buena, pero es algo normal en el FP1. Mañana si podemos mejorar algunos aspectos de la moto y yo ser un poco más rápido, daremos un gran paso adelante. Espero que la E-Pole sea en mojado para estar lo más arriba posible.”

André Pires


“Primer día terminado. Hoy he conocido por primera vez este circuito y me está gustando. El segundo entrenamiento libre ha sido con lluvia y vuelta a vuelta me he ido sintiendo mejor con la moto. Ha sido un buen viernes.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.

Avintia Esponsorama Moto3 and Avintia VR46 Academy finished the first day of the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini at the Misano World Circuit Marco Simoncelli.

Niccolò Antonelli finished 4th in the combined free practice times after the first two free practice sessions, which puts him in direct access positions for Q2. The VR46 Academy rider set a best time of 1:42.452, set during the afternoon session.

Carlos Tatay finished 15th in the combined free practice times. The Valencian rider made a step forward from the first free practice to the second, which allowed him to set his best time of the day in the afternoon session, stopping the clock at 1:43.140.

Tomorrow at 9:00 the third free practice of the Moto3 class will start, before the Gran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini qualifying.

Niccolò Antonelli


“Today I felt good on the bike and we did several laps with a good pace, so I’m happy. Tomorrow we will try to continue on this way, but we are satisfied with today’s work.”

Carlos Tatay


“Tomorrow we will have to keep working and we know where we need to improve. We will go for a good day and try to go straight into Q2, that will be our target.”

Copyright Reale Avintia Racing. Fotografías de libre reproducción en prensa escrita y web. Para cualquier otro uso contactar con el propietario, Avintia Racing.