Author: Xavi Andornet

MotoGP GP de Japón – Twin Ring Motegi

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Xavier Simeon y Jordi Torres han terminado el Gran Premio de Japón 16º y 17º, respectivamente.

Xavier Simeon salía desde la penúltima línea y su salida no ha sido perfecta, con lo que ha tenido que remontar varias posiciones durante la carrera. Pero esas primeras vueltas le han costado un tiempo precioso que no le ha permitido luchar por los puntos.

En su tercera carrera con el equipo Reale Avintia Racing, Jordi Torres, ha dado un gran paso adelante. En una pista en la que siempre había sufrido para ser competitivo, ha ido mejorando en cada sesión y, hoy en la carrera ha luchado hasta el final con su compañero de equipo y ha descubierto muchas más cosas de la Ducati y los neumáticos Michelin.

La próxima prueba del Campeonato del Mundo de MotoGP tendrá lugar en Phillip Island dentro de unos días.

“Sinceramente creo que hoy he hecho muy buena carrera, con tiempos bastante rápidos y ha faltado poco para sumar algún punto. El mayor problema es que he perdido mucho en la salida. No consigo salir bien con esta moto y en la primera vuelta estaba el último. Al principio no he podido engancharme al grupo que peleaba por los puntos. Me voy con un sabor agridulce, porque me veía con opciones de luchar por los puntos y no lo hemos conseguido, pero por otro lado, muy contento, porque este fin de semana ha sido muy positivo, me he encontrado muy cómodo con la moto y hemos estado más arriba. El equipo ha hecho un gran trabajo y me está ayudando muchísimo para progresar.”

“La verdad es que ha sido un fin de semana positivo, a pesar de haber cometido errores y haber sufrido alguna caída, en el cómputo total ha sido muy bueno. Sobre todo en un circuito tan difícil como es Motegi, con tantas frenadas fuertes en las que es fácil cometer errores y pagarlos muy caros, me he visto obligado a intentar pilotar con la mayor suavidad posible. En la carrera he salido bien, he pasado a algunos pilotos, pero luego se ha puesto todo en orden y cuando he cogido un poco de ritmo, con el desgaste de los neumáticos también he aprendido a cambiar mi estilo sobre la marcha, para seguir siendo igual de competitivo. Lo he conseguido y eso ha sido sin duda lo más positivo del fin de semana.”

MotoGP GP de Japón – Twin Ring Motegi

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Xavier Simeon y Jordi Torres han terminado el Gran Premio de Japón 16º y 17º, respectivamente.

Xavier Simeon salía desde la penúltima línea y su salida no ha sido perfecta, con lo que ha tenido que remontar varias posiciones durante la carrera. Pero esas primeras vueltas le han costado un tiempo precioso que no le ha permitido luchar por los puntos.

En su tercera carrera con el equipo Reale Avintia Racing, Jordi Torres, ha dado un gran paso adelante. En una pista en la que siempre había sufrido para ser competitivo, ha ido mejorando en cada sesión y, hoy en la carrera ha luchado hasta el final con su compañero de equipo y ha descubierto muchas más cosas de la Ducati y los neumáticos Michelin.

La próxima prueba del Campeonato del Mundo de MotoGP tendrá lugar en Phillip Island dentro de unos días.

“Sinceramente creo que hoy he hecho muy buena carrera, con tiempos bastante rápidos y ha faltado poco para sumar algún punto. El mayor problema es que he perdido mucho en la salida. No consigo salir bien con esta moto y en la primera vuelta estaba el último. Al principio no he podido engancharme al grupo que peleaba por los puntos. Me voy con un sabor agridulce, porque me veía con opciones de luchar por los puntos y no lo hemos conseguido, pero por otro lado, muy contento, porque este fin de semana ha sido muy positivo, me he encontrado muy cómodo con la moto y hemos estado más arriba. El equipo ha hecho un gran trabajo y me está ayudando muchísimo para progresar.”

“La verdad es que ha sido un fin de semana positivo, a pesar de haber cometido errores y haber sufrido alguna caída, en el cómputo total ha sido muy bueno. Sobre todo en un circuito tan difícil como es Motegi, con tantas frenadas fuertes en las que es fácil cometer errores y pagarlos muy caros, me he visto obligado a intentar pilotar con la mayor suavidad posible. En la carrera he salido bien, he pasado a algunos pilotos, pero luego se ha puesto todo en orden y cuando he cogido un poco de ritmo, con el desgaste de los neumáticos también he aprendido a cambiar mi estilo sobre la marcha, para seguir siendo igual de competitivo. Lo he conseguido y eso ha sido sin duda lo más positivo del fin de semana.”

MotoGP GP of Japan – Twin Ring Motegi

Reale Avintia Racing riders completed the qualifying practice for the Japanese Grand Prix at the Twin Ring Motegi circuit in sunny and warm conditions.

Xavier Simeon will start Sunday’s 24-lap-race from the 22^nd place of the grid, while his teammate Jordi Torres qualified in 25^th place. Both expected much more from the qualifying session, but both suffered small setbacks with early crashes.
Torres was the first to fall on Saturday morning in FP3 and, although the mechanics did a great job to repair his bike on time, was not able to take advantage of fresh Michelin tyres in qualifying.
Simeon suffered a minor crash in FP4. However, an important piece broke on his Ducati, which prevented him from going to Q1 with the same bike. Although the set-up of the second bike was similar, the Belgian rider didn’t have the same feeling and will therefore start the race from the penultimate row of the grid.
The MotoGP warm-up session is scheduled for 9:40h, while the race will start at 14:00h local time.

“We had a really good pace throughout the weekend so far and we made a step forward for sure. Unfortunately, I was not able to go into qualifying with my first bike. I had a small crash in FP4, in which an important piece broke, and my team did not have enough time repair the bike for qualifying. I felt okay with the second bike, but I didn’t have the same feeling as with the number one bike, because the set-up was slightly different. Nevertheless, I think I can do a good race tomorrow and fight to get my first points in the championship.”

“Today I had a good feeling with the bike. Unfortunately, I trusted the front tyre a little too muuch and crashed ona corner entrance. The team did a fantastic job repairing the bike and I had both bikes ready for FP4. We did several laps with used tyres and we kept the same pace, which is very good. But when we mounted a new rear soft tyre for time-attack, I was not able to use it to my advantage. I still have to learn to brake at the right time, maybe a little earlier, so I can prepare the entrance of the turn better and exit with more throttle.”

MotoGP GP de Japón – Twin Ring Motegi

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing han completado los entrenamientos cronometrados para el Gran Premio de Japón hoy en Motegi con sol y buena temperatura.

Xavier Simeon saldrá mañana 22º, mientras que Jordi Torres lo hará desde la 25ª posición de la parrilla. Ambos esperaban mucho más de la sesión clasificatoria, pero los dos han estado condicionados por sendas caídas.

Torres ha sido el primero en caer esta mañana en el FP3 y, aunque los mecánicos han hecho un gran trabajo para reparar su moto, en los clasificatorios no ha conseguido sacar provecho de los nuevos neumáticos.

Simeon ha sufrido una pequeña caída en el FP4, sin embargo, se ha roto una pieza en su Ducati que le ha impedido salir a la Q1 con la misma moto. Aunque la puesta a punto era parecida, el piloto belga no ha encontrado las mismas sensaciones y mañana saldrá desde la penúltima línea de la parrilla.

El warm-up de MotoGP está previsto para las 2:40h, mientras que la carrera dará comienzo a las 7:00h, siempre en horario peninsular.

“Estamos haciendo buenos tiempos durante el fin de semana, hemos dado un paso adelante, pero la pena ha sido no poder salir con la primera moto, ya que he tenido una pequeña caída en el FP4 y se ha roto una pieza importante que no ha dado tiempo de reparar para los ‘cronos’. Con esta moto voy bien pero no es igual que la otra, ya que está mejor la puesta a punto. Mañana creo que podremos hacer una buena carrera y luchar para conseguir mis primeros puntos.”

“Hoy he tenido buenas sensaciones y la pena es que me he confiado demasiado y en una curva me he ido al suelo. El equipo ha hecho un trabajo superior y tenían las dos motos listas para el FP4. Hemos dado varias vueltas con neumáticos usados y hemos mantenido el ritmo, que eso es muy bueno. Pero cuando montamos el blando para buscar un tiempo, todavía no sé cómo tengo que pilotar para sacarle el máximo partido. Ahora me toca aprender a saber frenar en el momento adecuado, a lo mejor un poco antes y así poder preparar la entrada de la curva y aprovecharlo para salir con más potencia.”

MotoGP GP de Japón – Twin Ring Motegi

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing han completado los entrenamientos cronometrados para el Gran Premio de Japón hoy en Motegi con sol y buena temperatura.

Xavier Simeon saldrá mañana 22º, mientras que Jordi Torres lo hará desde la 25ª posición de la parrilla. Ambos esperaban mucho más de la sesión clasificatoria, pero los dos han estado condicionados por sendas caídas.

Torres ha sido el primero en caer esta mañana en el FP3 y, aunque los mecánicos han hecho un gran trabajo para reparar su moto, en los clasificatorios no ha conseguido sacar provecho de los nuevos neumáticos.

Simeon ha sufrido una pequeña caída en el FP4, sin embargo, se ha roto una pieza en su Ducati que le ha impedido salir a la Q1 con la misma moto. Aunque la puesta a punto era parecida, el piloto belga no ha encontrado las mismas sensaciones y mañana saldrá desde la penúltima línea de la parrilla.

El warm-up de MotoGP está previsto para las 2:40h, mientras que la carrera dará comienzo a las 7:00h, siempre en horario peninsular.

“Estamos haciendo buenos tiempos durante el fin de semana, hemos dado un paso adelante, pero la pena ha sido no poder salir con la primera moto, ya que he tenido una pequeña caída en el FP4 y se ha roto una pieza importante que no ha dado tiempo de reparar para los ‘cronos’. Con esta moto voy bien pero no es igual que la otra, ya que está mejor la puesta a punto. Mañana creo que podremos hacer una buena carrera y luchar para conseguir mis primeros puntos.”

“Hoy he tenido buenas sensaciones y la pena es que me he confiado demasiado y en una curva me he ido al suelo. El equipo ha hecho un trabajo superior y tenían las dos motos listas para el FP4. Hemos dado varias vueltas con neumáticos usados y hemos mantenido el ritmo, que eso es muy bueno. Pero cuando montamos el blando para buscar un tiempo, todavía no sé cómo tengo que pilotar para sacarle el máximo partido. Ahora me toca aprender a saber frenar en el momento adecuado, a lo mejor un poco antes y así poder preparar la entrada de la curva y aprovecharlo para salir con más potencia.”