The Avintia Esponsorama Moto3 team has successfully completed the Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland qualifying at the Sachsenring circuit.

Antonelli achieved a good 7th position for tomorrow’s race. The Italian closed his best lap with a time of 1:27.398.

In his debut at Sachsenring, Bartolini will start from the ninth row of the grid after setting a best time of 1:28.756.

The Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland Moto3 race will start tomorrow at 11:00.

Niccolò Antonelli | 1:27.398 | P7


“Today went well, I’m quite happy to be 7th and it’s a good position for tomorrow. Qualifying was a bit tricky as there are some riders who are a bit faster than us, but we are in pretty good shape anyway, so tomorrow we will try to have a good race.”

ELIA BARTOLINI – P25 (1:28.756)
“I’m not satisfied with qualifying because I couldn’t put in a good lap. I hope to concentrate tomorrow in the Warm Up, find a good setting and be 100% ready for the race.”

El Avintia Esponsorama Moto3 ha completado con éxito la clasificación del Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland en el circuito de Sachsenring.

Antonelli ha conseguido una buena 7ª posición para la carrera de mañana. El italiano ha cerrado su mejor vuelta con un tiempo de 1:27.398.

En su estreno en Sachsenring, Bartolini partirá desde la novena línea de la parrilla de salida tras marcar un mejor registro de 1:28.756.

La carrera de Moto3 del Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland dará comienzo mañana a las 11:00.

Niccolò Antonelli | 1:27.398 | P7


“Hoy ha ido bien, estoy bastante contento siendo 7º y es una buena posición para mañana. La clasificación ha sido un poco complicada ya que hay algunos pilotos que son un poco más rápidos que nosotros, pero en cualquier caso estamos en bastante buena forma, así que mañana intentaremos hacer una buena carrera.”

ELIA BARTOLINI – P25 (1:28.756)
“No estoy del todo satisfecho con la clasificación porque no he podido hacer una buena vuelta. Espero concentrarme mañana en el warm up, encontrar una buena configuración y estar al 100% para la carrera.”

The Avintia Esponsorama Moto3 riders have completed the first day of the Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland at the Sachsenring circuit with the first and second free practice.

Niccolò Antonelli finished 12th in the combined times with a best time of 1’27.699, which puts him in direct access positions for Q2 with the third free practice still to come.

Elia Bartolini made his debut on a new track for him. The Italian dedicated the first day of the weekend to the set-up and adaptation to the German circuit. His best time was 1’29.617, achieved in the morning session.

The action will resume tomorrow at 9:00 with the third free practice before qualifying of the Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland.


“Today didn’t go very well as we didn’t manage to make a step forward this afternoon. I’m not very happy, but fortunately we know what we need to improve, and we’ll try to do better tomorrow.”

ELIA BARTOLINI
“I am happy with the first day. I had my first contact with Sachsenring and I felt really comfortable. Since this morning we have done a good job, which has allowed us to make some good steps forward. I feel very motivated for tomorrow, and I think we can achieve a good result in qualifying.”

Los pilotos del Avintia Esponsorama Moto3 han completado el primer día del Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland en el circuito de Sachsenring tras disputar el primer y el segundo entrenamiento libre.

Niccolò Antonelli ha concluido 12º en los tiempos combinados con un mejor tiempo de 1’27.699, lo que le coloca en posiciones de acceso directo a la Q2 a falta del tercer entrenamiento libre.

Por su parte, Elia Bartolini ha debutado en un trazado nuevo para él. El italiano ha dedicado la primera jornada del fin de semana en la puesta a punto y adaptación al circuito germano. Su mejor registro ha sido de 1’29.617, logrado en la sesión matinal.

La acción se retomará mañana a las 9:00 con los terceros entrenamientos libres previos a la clasificación del Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland.


“Hoy no ha ido muy bien ya que esta tarde no hemos logrado dar un paso adelante. No estoy muy contento, pero afortunadamente sabemos en lo que tenemos que mejorar y de cara a mañana intentaremos hacerlo mejor.”

ELIA BARTOLINI
“Estoy contento con el primer día. He tenido mi primera toma de contacto con Sachsenring y me he sentido realmente cómodo. Desde esta mañana hemos realizado un buen trabajo, lo que nos ha permitido dar pasos adelante. Me siento muy motivado para mañana y creo que podremos lograr un buen resultado en la clasificación.”

The Avintia Esponsorama Moto3 team will return to the Sachsenring circuit this weekend for the eighth round of the calendar, the Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deuchtsland.

Niccolò Antonelli is facing a new week of competition after finishing 8th at the Catalunya Grand Prix.

Carlos Tatay is still in the recovery process after fracturing the talus of his foot in Mugello and will not be able to race in Germany. Elia Bartolini, who did a great job in Montmeló scoring his first World Championship points, will replace the Spanish rider again.

The action will start on Friday at 9:00 with the first free practice of the Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deuchtsland.


“Sachsenring is a difficult track and we have worked hard to prepare for the weekend. We will try to do our best, we know where we need to improve in the race and that’s where we need to be strongest.”

ELIA BARTOLINI
“I am very happy to be at Sachsenring and it is a great opportunity for me to continue my growth in the World Championship. It will be my first time at this track, but we have prepared a lot for this Grand Prix and we will try to do our best. I want to keep improving, be competitive and try to be at the front with the leaders.”

El Avintia Esponsorama Moto3 volverá este fin de semana al circuito de Sachsenring para disputar la octava cita del calendario, el Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deuchtsland.

Niccolò Antonelli afronta una nueva semana de competición tras conseguir en el Gran Premio de Catalunya la 8ª posición.

Carlos Tatay sigue en el proceso de recuperación tras fracturarse el astrágalo de su pie en Mugello y será baja de nuevo en Alemania. Elia Bartolini, que superó el fin de semana Montmeló con creces logrando sus primeros puntos mundialistas, será el encargado de sustituir de nuevo al piloto español.

La acción dará comienzo el viernes a las 9:00 con los primeros entrenamientos libres del Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deuchtsland.


“Sachsenring es una pista muy difícil y hemos trabajado duro para prepararnos el fin de semana. Intentaremos dar nuestro máximo, sabemos los puntos en los que tenemos que mejorar en la carrera y será el punto en el que deberemos ser más fuertes.”

ELIA BARTOLINI
“Estoy muy feliz de estar en Sachsenring y es una gran oportunidad para mí de continuar con mi crecimiento en el Campeonato del Mundo. Será mi primera vez en este trazado, pero nos hemos preparado mucho para este gran premio y trataremos de dar nuestro máximo. Quiero seguir mejorando, ser competitivo e intentar estar al frente con los líderes.”

The Avintia Esponsorama Moto3 riders finished a hard-fought race at Circuit de Barcelona-Catalunya.

Niccolò Antonelli crossed the finish line in 8th position, just 4 tenths of a second behind Sergio García Dols who won the race. The Italian was constantly in the fight with the front group, but two crashes on the last lap did not allow him to reach the last corner with a chance of victory.

Elia Bartolini, in his second race in the World Championship, achieved a sensational 13th position. Thanks to a great comeback and a great management, he was able to score his first World Championship points after starting from the back of the grid.

In two weeks, the Sachsenring circuit will host the 8th round of the calendar, the Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland.


“It was a difficult race because it was hard to concentrate to go fast. I’m not very happy with the position, and I struggled to find good grip, so I have to work on that and try to fix it for the next race.”

ELIA BARTOLINI – P13
“The race went very well. The start was very good but unfortunately I had to deal with a long lap penalty, which caused me to lose a lot of time compared to the other riders. Despite this, I was able to get back and overtake them. In the end I had a great pace. The race was very close and I was able to finish in 13th position. Thanks to Avintia Esponsorama and to VR46 Academy for this opportunity.”

Los pilotos del Avintia Esponsorama Moto3 han concluido una carrera muy luchada en el Circuit de Barcelona-Catalunya.

Niccolò Antonelli ha cruzado la línea de meta en 8ª posición, a tan sólo 4 décimas de Sergio García Dols que vencía la carrera. El italiano ha estado constantemente en la pelea con el grupo delantero pero, dos caídas en la última vuelta, no le han permitido llegar con opciones de victoria a la última curva.

Elia Bartolini, en su segunda carrera en el Campeonato del Mundo, ha logrado una sensacional 13ª posición. Gracias a una gran remontada y a una magnífica gestión, ha podido sumar sus primeros puntos mundialistas tras arrancar desde la parte trasera de la parrilla.

Dentro de dos semanas, en el circuito de Sachsenring, se disputará la 8ª prueba del calendario, el Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland.


“Ha sido una carrera complicada porque ha sido difícil concentrarse para ir rápido. No estoy muy contento con la posición, y me ha costado encontrar un buen agarre, así que tengo que trabajar en ello e intentar solucionarlo para la próxima carrera.”

ELIA BARTOLINI – P13
“La carrera ha ido muy bien. La salida ha sido muy buena pero por desgracia he tenido que afrontar una ‘long lap penalty’, lo que me ha hecho quedarme rezagado del resto del grupo. Pese a ello, he podido volver a llegar y adelantarlos. Al final he tenido un gran ritmo. La carrera ha sido muy reñida y la he podido cerrar en la 13ª posición. Gracias al Avintia Esponsorama y a la VR46 Academy por esta oportunidad.”

The Avintia Esponsorama Moto3 riders have successfully completed the qualifying for the Gran Premi Monster Energy de Catalunya.

Niccolò Antonelli took a superb 3rd position. The Italian put in a great last lap and thanks to a time of 1:47.958, he will start tomorrow’s race on the front row.

Elia Bartolini, who was making his debut at the Circuit de Barcelona, will be 28th on the grid. The rider from Cesena has managed to set a best lap of 1:50.143.

Tomorrow the Gran Premi Monster Energy de Catalunya race will start at 11:20am.

Niccolò Antonelli | 1'47.958 | P3


“I am happy because tomorrow we will start from the front row. We have had a good weekend so far, we have always worked well, so we deserved this front row. I think we are quite prepared for tomorrow, so now we just have to think about having a good race.”

ELIA BARTOLINI – P28 (1’50.143)
“I’m quite satisfied with the qualifying, although there were some factors that affected my fast lap. We are improving lap by lap and I feel good with the team, with the bike, I like the track and the riders are strong, but step by step we must be able to go as fast as them. Tomorrow we can have fun and have a good race.”

Los pilotos de Avintia Esponsorama Moto3 han completado con éxito la clasificación del Gran Premi Monster Energy de Catalunya.

Niccolò Antonelli ha conseguido una magnífica 3ª posición. El italiano ha cuadrado una gran última vuelta y gracias a un tiempo de 1:47.958, arrancará la carrera de mañana en primera línea.

Elia Bartolini, que se estrenaba en el Circuit de Barcelona, ha conseguido la 28ª posición de la parrilla. El piloto de Cesena ha logrado una mejor vuelta de 1:50.143.

Mañana a las 11:20 se disputará la carrera del Gran Premi Monster Energy de Catalunya.

Niccolò Antonelli | 1'47.958 | P3


“Estoy feliz porque mañana saldremos de la primera fila. Hemos tenido un buen fin de semana hasta ahora, siempre hemos trabajado bien, así que nos merecíamos esta primera fila. Creo que estamos bastante preparados para mañana, así que ahora solo tenemos que pensar en hacer una buena carrera.”

ELIA BARTOLINI – P28 (1’50.143)
“Estoy bastante satisfecho con la clasificación, aunque ha habido algunos factores que han perjudicado mi vuelta rápida. Vamos mejorando vuelta a vuelta y me siento bien con el equipo, con la moto, me gusta la pista y los pilotos son muy fuertes, pero poco a poco tenemos que ser capaces de ir tan rápido como ellos. Mañana podemos divertirnos y hacer una buena carrera.”