MotoGP Czech GP – Brno

The second half of the 2018 MotoGP World Championship will start this weekend with the Grand Prix of the Czech Republic. Following a two weeks summer break, the Reale Avintia riders head to the Brno circuit with their batteries fully recharged. However, Tito Rabat and Xavier Simeon didn’t have a lot of rest time in the last 15 days.

Just a few days after the race at Sachsenring, both flew to Misano to take part in the tenth edition of the World Ducati Weekend, where both competed in different races and both scored podium finishes. Simeon was second in the Scrambler Flat Track race, while Rabat was runner-up in the Race of Champions riding the brand new Panigale V4 S.

Last week both took to the track again, training together at Valencia, with different bikes and in different conditions. They also did some bicycling to get physically prepared for the second half of the season, which will start with two consecutive races, the first one at the Czech Republic this weekend and the second one seven days later in Austria.

“After the summer break, my batteries are full again and I badly want to get back on my bike and race again. We did some fun races in the WDW, but MotoGP is a different story. Following two difficult tracks for us in Assen and Sachsenring, we will now have more favourable circuits for Ducati, like Brno and Austria, where I hope to be strong. I want to get better results and increase my level to bring home a good amount of points.”

“I had a lot of fun in the last two weeks, first with the WDW and in the last few days training with Tito in Valencia. I’m looking forward to start again and I’m fit and ready to be strong for the rest of the season where I’m determined to get the best of our package. Now we have two favourable circuits for Ducati, mainly Spielberg, and I will give my best to shine a little bit.”

MotoGP GP de la Rep. Checa – Brno

El Campeonato del Mundo de MotoGP comienza su segunda mitad con el Gran Premio de la República Checa este fin de semana. Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing llegan al circuito de Brno con las pilas cargadas después de dos semanas de vacaciones. Pero para Tito Rabat y Xavier Simeon estos 15 días han sido de todo menos tranquilos.

Solo unos días después de Sachsenring viajaron a Misano para la décima edición del World Ducati Weekend, donde participaron en varias carreras de exhibición y ambos subieron al podio, con Simeon segundo en Flat Track con las Scrambler y Rabat también segundo en la Race of Champions con las Panigale V4 S.

Pero no satisfechos, en la última semana han estado en Valencia, donde han podido entrenar con todo tipo de motos para comenzar a tope la segunda fase del campeonato, que además contará con dos carreras en fines de semana consecutivos, el primero en la República Checa y siete días después en Austria.

“Después del parón de verano llego con las pilas cargadas y tengo muchas ganas de carreras. En el WDW alguna buena batalla tuvimos, pero MotoGP es otra historia. Después de Assen y Sachsenring, que han sido pistas complicadas para nosotros, ahora llegan circuitos favorables para la Ducati como Brno y Austria donde espero poder hacerlo bien. Quiero mejorar los resultados y subir de nivel para poder llevarnos un buen puñado de puntos a casa después de cada carrera”.

“Han sido dos semanas divertidas, primero con el WDW y estos días entrenando a tope con Tito en Valencia. Estoy deseando empezar otra vez, me he preparado bien para estar fuerte el resto de la temporada y estoy dispuesto a sacar el máximo del paquete técnico que tengo. Vienen dos circuitos que van bien para la Ducati, sobre todo Spielberg y quiero darlo todo para poder brillar un poquito”.

MotoGP GP of Germany – Sachsenring

The German Grand Prix didn’t bring the desired results for Reale Avintia Racing Team, with their riders Tito Rabat and Xavier Simeon finishing in 13th and 19th position.
For Rabat, the race was like a lottery, because after struggling with grip problems throughout the weekend, he came up with a completely new set-up on Sunday. The change was for the better and he was able to fight within the point rankings for the whole race, after starting from 19th place of the grid.
Xavi Simeon hoped to have the pace to fight with Lüthi, Abraham and the riders who were right in front of him on the grid. On the first laps he did so, but after only five laps he lost contact and was left riding alone. The Belgian hopes to turn the situation around in the next races to come.
Reale Avintia Racing team will now travel to Misano to attend the WDW (World Ducati Weekend) where they will meet thousands of ‘Ducatisti’ in an incredible weekend. Afterwards, they will take a week off before heading to Brno, stage of the Czech Republic GP from August 3 to 5.

“I had a complicated weekend, with many problems with the grip of the tyres. We changed the bike at the last minute for the race, in which we have done well and picked up a couple of points. Now I’m going to ‘relax’ a bit in the WDW and then rest a bit to recharge my batteries for the next race”.

“It has been a difficult weekend. I expected to do much better, but lately, we didn’t find the right way. Today in the race there was no way to fight with those who were ahead of me and I don’t understand why. Now we are going to have a small break, where we will reset in order to get stronger for the rest of the championship”.

 

 MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

El Gran Premio de Alemania no ha sido el mejor para el equipo Reale Avintia Racing con sus pilotos Tito Rabat y Xavier Simeon terminando en la 13ª y 19ª posición, respectivamente.

Para Rabat la carrera ha sido una lotería, porque después de sufrir problemas de agarre durante todo el fin de semana, para carrera ha salido con una puesta a punto completamente nueva. El resultado no ha sido malo y ha estado toda la carrera luchando por los puntos después de salir 19º.

Xavi Simeon confiaba en tener bastante ritmo como para luchar con Lüthi, Abraham y los pilotos que le precedían en la parrilla. En las primeras vueltas ha sido así, pero tras solo cinco giros ha ido perdiendo terreno hasta quedare rodando en solitario. El belga confía en dar la vuelta a la situación.

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing viajarán ahora a Misano para asistir al WDW (World Ducati Weekend) donde se reunirán con miles de Ducatistas en un fin de semana increíble. Después se tomarán una semana de descanso para llegar a tope a Brno, escenario del GP de la República Checa del 3 al 5 de agosto.

“He tenido un fin de semana complicado, con muchos problemas con el agarre de los neumáticos. Hemos cambiado a última hora la moto, saliendo un poco a ciegas para la carrera, pero hemos hecho buen resultado y cogido un par de puntos. Ahora me voy a ‘relajarme’ un poco en el WDW y después toca descansar un poco para recargar pilas para la siguiente carrera”.

“Ha sido un fin de semana de lo más difícil, me esperaba hacerlo mucho mejor pero últimamente no encontramos el camino. Hoy en carrera no ha habido manera de luchar con los que estaban delante y la verdad es que no lo entiendo. Ahora vamos hacer un pequeño parón, donde resetearemos para volver más fuertes para lo que resta de campeonato”.

 MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

El Gran Premio de Alemania no ha sido el mejor para el equipo Reale Avintia Racing con sus pilotos Tito Rabat y Xavier Simeon terminando en la 13ª y 19ª posición, respectivamente.

Para Rabat la carrera ha sido una lotería, porque después de sufrir problemas de agarre durante todo el fin de semana, para carrera ha salido con una puesta a punto completamente nueva. El resultado no ha sido malo y ha estado toda la carrera luchando por los puntos después de salir 19º.

Xavi Simeon confiaba en tener bastante ritmo como para luchar con Lüthi, Abraham y los pilotos que le precedían en la parrilla. En las primeras vueltas ha sido así, pero tras solo cinco giros ha ido perdiendo terreno hasta quedare rodando en solitario. El belga confía en dar la vuelta a la situación.

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing viajarán ahora a Misano para asistir al WDW (World Ducati Weekend) donde se reunirán con miles de Ducatistas en un fin de semana increíble. Después se tomarán una semana de descanso para llegar a tope a Brno, escenario del GP de la República Checa del 3 al 5 de agosto.

“He tenido un fin de semana complicado, con muchos problemas con el agarre de los neumáticos. Hemos cambiado a última hora la moto, saliendo un poco a ciegas para la carrera, pero hemos hecho buen resultado y cogido un par de puntos. Ahora me voy a ‘relajarme’ un poco en el WDW y después toca descansar un poco para recargar pilas para la siguiente carrera”.

“Ha sido un fin de semana de lo más difícil, me esperaba hacerlo mucho mejor pero últimamente no encontramos el camino. Hoy en carrera no ha habido manera de luchar con los que estaban delante y la verdad es que no lo entiendo. Ahora vamos hacer un pequeño parón, donde resetearemos para volver más fuertes para lo que resta de campeonato”.

MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

Fin de semana complicado para los pilotos del equipo Reale Avintia Racing en Sachsenring. A pesar de haber disfrutado durante los dos días de entrenamientos de una condiciones casi perfectas, con sol y calor, en Alemania, Tito Rabat y Xavier Simeon no están satisfechos con su clasificación en parrilla para la carrera a 30 vueltas de mañana.

El español no ha podido luchar por un puesto en la Q2 esta mañana en el FP3 y tampoco en la Q1. Lo ha intentado todo, pero Rabat no ha podido romper la barrera del 1’20 y mañana saldrá desde la séptima línea de la parrilla.

Simeon ha terminado decepcionado y bastante lejos de los más rápidos. Tras sus buenas sensaciones en Barcelona, el piloto belga del Reale Avintia, esperaba mucho más en Assen y también en Sachsenring, donde sabe lo que es ganar en Moto2. Xavi confía en poder salir bien y mantener su ritmo durante toda la carrera, lo que le permitiría estar luchando en el último grupo.

La carrera de MotoGP dará comienzo mañana a las 14:00.

“Está siendo un fin de semana complicado, mañana es la carrera y tenemos algunas ideas para probar en el warm-up con lo que esperamos poder tener un poco más de ‘grip’. La puesta a punto de la moto, los neumáticos y todo lo tenemos ya muy claro para mañana poder hacer un buen resultado en carrera y eso es lo más importante”.

“Hoy estoy decepcionado porque estamos muy lejos. Después de Cataluña, en donde habíamos dado un paso hacia delante, no hemos conseguido avanzar, es más vamos peor. Sachsenring es un circuito que me gusta bastante y siempre se me ha dado bien y no sé por qué no voy más rápido. Lo importante es que hemos conseguido un ritmo decente, similar al de Thomas Lüthi y Stefan Bradl, así que en la carrera, si no gasto mucho los neumáticos, podré mejorar mucho”.

MotoGP GP of Germany – Sachsenring

The weekend at the Sachsenring has been difficult for Reale Avintia Racing riders so far. Even though the weather in Germany has been almost perfect with sunny and warm conditions, Tito Rabat and Xavier Simeon are not satisfied with their performances in qualifying for tomorrow’s 30-lap-race.

The Spanish rider was not able to fight for a place in Q2 in this mornings FP3 and things were no different in Q1. He tried his best, but Rabat couldn’t break the 1’20 minute barrier. On Sunday, he will start the race from the seventh row of the grid.

Simeon was disappointed because he is far from the fastest riders. Following a positive test in Barcelona, the Reale Avintia Belgian rider was expecting more at Assen and more again at the Sachsenring, where he won the race in Moto2 back in 2015. Nevertheless, Xavi is confident for the race, as he has a decent pace. If he starts well, he expects to be able to put up a fight within a group of riders.

The MotoGP race is scheduled for 2pm.

“So far the weekend has been difficult, but the race is tomorrow and we have some ideas to try during the warm-up session that should help me to find more rear grip. The set-up of the bike is okay, we have the right tyres and everything is set to fight for a good result tomorrow, and this is the most important thing.”

“I’m disappointed because we are very far behind. After Catalunya, where we made a step forward, I was hoping to do better, but we dropped back again. Sachsenring has been always good for me and I can’t understand why I’m so slow. The most important thing is that my pace is not so bad comparing with Thomas Lüthi or Stefan Bradl, so I hope, if my tyres last, to be able to battle with them during the race.”

MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

Fin de semana complicado para los pilotos del equipo Reale Avintia Racing en Sachsenring. A pesar de haber disfrutado durante los dos días de entrenamientos de una condiciones casi perfectas, con sol y calor, en Alemania, Tito Rabat y Xavier Simeon no están satisfechos con su clasificación en parrilla para la carrera a 30 vueltas de mañana.

El español no ha podido luchar por un puesto en la Q2 esta mañana en el FP3 y tampoco en la Q1. Lo ha intentado todo, pero Rabat no ha podido romper la barrera del 1’20 y mañana saldrá desde la séptima línea de la parrilla.

Simeon ha terminado decepcionado y bastante lejos de los más rápidos. Tras sus buenas sensaciones en Barcelona, el piloto belga del Reale Avintia, esperaba mucho más en Assen y también en Sachsenring, donde sabe lo que es ganar en Moto2. Xavi confía en poder salir bien y mantener su ritmo durante toda la carrera, lo que le permitiría estar luchando en el último grupo.

La carrera de MotoGP dará comienzo mañana a las 14:00.

“Está siendo un fin de semana complicado, mañana es la carrera y tenemos algunas ideas para probar en el warm-up con lo que esperamos poder tener un poco más de ‘grip’. La puesta a punto de la moto, los neumáticos y todo lo tenemos ya muy claro para mañana poder hacer un buen resultado en carrera y eso es lo más importante”.

“Hoy estoy decepcionado porque estamos muy lejos. Después de Cataluña, en donde habíamos dado un paso hacia delante, no hemos conseguido avanzar, es más vamos peor. Sachsenring es un circuito que me gusta bastante y siempre se me ha dado bien y no sé por qué no voy más rápido. Lo importante es que hemos conseguido un ritmo decente, similar al de Thomas Lüthi y Stefan Bradl, así que en la carrera, si no gasto mucho los neumáticos, podré mejorar mucho”.

MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat y Xavier Simeon, han completado el primer día de entrenamientos libres para el Gran Premio de Alemania con buenas sensaciones. El español se ha encontrado cómodo en un circuito que nunca se le ha dado bien y, a pesar de sufrir una caída sin consecuencias por la mañana, por la tarde ha llegado a estar en el top 10 y finalmente ha terminado 15º a menos de un segundo del más rápido del día, el piloto oficial de Ducati, Jorge Lorenzo. Mañana espera poder dar otro paso adelante para poder luchar por un puesto en la Q2.

Para Xavier Simeon también ha sido positiva la primera jornada de pruebas en Sachsenring. El piloto belga del equipo Reale Avintia Racing ha rodado con buen ritmo durante todo el día y se ha encontrado muy cómodo sobre su Ducati en un circuito que siempre se le ha dado bien. Pero cuando ha llegado el momento de apretar para buscar un buen tiempo con neumáticos blandos, no ha conseguido mejorar. Mañana el objetivo de Simeon y su grupo de mecánicos será encontrar esas décimas extra con neumáticos nuevos para lograr una mejor posición en la parrilla de salida para la carrera a 30 vueltas del domingo.

“Por la mañana ha sido un poco complicado y he sufrido una caída frenando en la curva 12. Aun así no ha ido mal del todo y las sensaciones desde la primera salida han sido mucho mejor de lo que me esperaba. Por la tarde ha ido mejor, me lo he pasado bien encima de la moto, he dado bastantes vueltas, hemos probado bastante cosas y hemos podido trabajar con mapas para la carrera. Mañana espero poder dar un paso más. Este es mi peor circuito junto con Assen, pero aquí parece que hemos empezado mejor, así que a ver si también terminamos mejor”.

“La verdad es que ha sido un día positivo porque desde por la mañana he rodado con buen ritmo y me he sentido a gusto sobre la moto. Hemos hecho toda la sesión con el mismo juego de neumáticos duros y he rodado con tiempos bastante constantes. Por la tarde otra vez me encontraba bien y, a pesar de caerme, he vuelto a salir y he vuelto a mejorar rápidamente. Pero cuando al final hemos montado el neumático blando, pensaba dar un buen salto, pero no sé por qué, no tenía agarre y no he podido mejorar. Es algo que no acabo de entender y ahora tenemos que trabajar en esto para mejorar mañana en los cronometrados”.

MotoGP GP of Germany – Sachsenring

Tito Rabat and Xavier Simeon, the riders of Team Reale Avintia Racing, had good feelings on the first day of practice for the German Grand Prix. For the first time ever, Spaniard Rabat felt comfortable on the twisty circuit that had never ever suited him before. After a fall in the morning, from which he walked away unscathed, he dusted himself off to break into the Top 15 for a while in the afternoon, before finishing the second free practice session in 15th place, less than a second behind official Ducati factory rider Jorge Lorenzo on top of the timesheets. On Saturday, Rabat hopes to be able to make another step forward and to battle for a place in the Q2.

For team-mate Xavier Simeon, the first day of practice at Sachsenring was positive as well. The Belgian rider of Team Reale Avintia Racing had a good rhythm all day long and felt comfortable aboard his Ducati, on a circuit where we always did well in previous years in the Moto2 category. Only when it got to the point of trying to improve the lap times with soft tyres, Simeon couldn’t deliver. The goal of Simeon and his crew for Saturday is therefore to find these extra tenths of a second with new tyres in order to score a better grid position for the 30-lap-race on Sunday.

“It was a bit difficult in the morning and I had a crash in turn 12. But nevertheless, things went well altogether and my feeling with the bike was much better than I expected, from the word go. In the afternoon, I went faster, I felt good on the bike. We completed lots of laps, we tried lots of things and we worked with mappings for the race. Tomorrow I expect to make another step. Together with Assen, this is usually the most difficult circuit for me, but this time, it seems that we started better. I hope we can finish better as well.”

“It was a positive day, because from the start in the morning, I was riding with a good rhythm and I felt fine and comfortable on the bike. We completed the entire session with the same set of hard tyres, and despite a crash, I went out and improved my lap time again. When we finally put the soft tyre in, I was hoping to make a leap forward, but for whatever reason, I didn’t have the grip I expected and I couldn’t improve. This is something I don’t understand. Now we have to work on this in order to improve in qualifying.”