MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

Fin de semana complicado para los pilotos del equipo Reale Avintia Racing en Sachsenring. A pesar de haber disfrutado durante los dos días de entrenamientos de una condiciones casi perfectas, con sol y calor, en Alemania, Tito Rabat y Xavier Simeon no están satisfechos con su clasificación en parrilla para la carrera a 30 vueltas de mañana.

El español no ha podido luchar por un puesto en la Q2 esta mañana en el FP3 y tampoco en la Q1. Lo ha intentado todo, pero Rabat no ha podido romper la barrera del 1’20 y mañana saldrá desde la séptima línea de la parrilla.

Simeon ha terminado decepcionado y bastante lejos de los más rápidos. Tras sus buenas sensaciones en Barcelona, el piloto belga del Reale Avintia, esperaba mucho más en Assen y también en Sachsenring, donde sabe lo que es ganar en Moto2. Xavi confía en poder salir bien y mantener su ritmo durante toda la carrera, lo que le permitiría estar luchando en el último grupo.

La carrera de MotoGP dará comienzo mañana a las 14:00.

“Está siendo un fin de semana complicado, mañana es la carrera y tenemos algunas ideas para probar en el warm-up con lo que esperamos poder tener un poco más de ‘grip’. La puesta a punto de la moto, los neumáticos y todo lo tenemos ya muy claro para mañana poder hacer un buen resultado en carrera y eso es lo más importante”.

“Hoy estoy decepcionado porque estamos muy lejos. Después de Cataluña, en donde habíamos dado un paso hacia delante, no hemos conseguido avanzar, es más vamos peor. Sachsenring es un circuito que me gusta bastante y siempre se me ha dado bien y no sé por qué no voy más rápido. Lo importante es que hemos conseguido un ritmo decente, similar al de Thomas Lüthi y Stefan Bradl, así que en la carrera, si no gasto mucho los neumáticos, podré mejorar mucho”.

Moto3 GP of Germany – Sachsenring

Qualifying practice session for the German Grand Prix was not as Vicente Pérez and Reale Avintia Academy 77 team expected, but the rider and the team are confident for the race, Vicente has the pace and he is very motivated. In the last free practice session this morning he was really comfortable riding his KTM machine and, he finished close to the top ten thank to an awesome lap in 1’28.064. But in Qualifying with more track temperature, Vicente was not able to match his morning pace. He will start the German Grand Prix from the 28th place of the grid, but he is confident for the race and he is looking forward to learn as much as possible for the upcoming races.

“Today was a difficult day because, although I was comfortable and fast in FP3, for Qualifying with more temperature I had bad feelings riding the bike and I was nit able to improve. Tomorrow we will start the race from the back of the grid, but I think this is not my place, and I’ll fight during the race for a better result.”

Moto3 GP de Alemania – Sachsenring

El sábado de clasificatorios en el Gran Premio de Alemania no ha ido del todo bien para Vicente Pérez y el equipo Reale Avintia Academy 77, pero el ritmo es aceptable y el piloto valenciano se siente motivado. En los últimos entrenamientos libres, Vicente se ha sentido muy bien encima de su KTM, y ha estado casi rozando los tiempos de los diez primeros, aunque finalmente ha terminado con un mejor registro de 1’28.064. Pero en los clasificatorios no ha podido aprovechar su potencial debido al cambio de temperatura. Finalmente Vicente saldrá en el Gran Premio de Alemania desde la 28ª plaza de la parrilla y espera poder aprender mucho para las próximas carreras.

“Hoy ha sido un día difícil, aunque en el FP3 me sentía bastante bien luego ha cambiado la temperatura y no me he sentido nada cómodo en los clasificatorios. Mañana salimos muy atrás pero espero hacer una buena carrera, ya que creo que este no es mi sitio y podemos terminar más arriba.”

MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat y Xavier Simeon, han completado el primer día de entrenamientos libres para el Gran Premio de Alemania con buenas sensaciones. El español se ha encontrado cómodo en un circuito que nunca se le ha dado bien y, a pesar de sufrir una caída sin consecuencias por la mañana, por la tarde ha llegado a estar en el top 10 y finalmente ha terminado 15º a menos de un segundo del más rápido del día, el piloto oficial de Ducati, Jorge Lorenzo. Mañana espera poder dar otro paso adelante para poder luchar por un puesto en la Q2.

Para Xavier Simeon también ha sido positiva la primera jornada de pruebas en Sachsenring. El piloto belga del equipo Reale Avintia Racing ha rodado con buen ritmo durante todo el día y se ha encontrado muy cómodo sobre su Ducati en un circuito que siempre se le ha dado bien. Pero cuando ha llegado el momento de apretar para buscar un buen tiempo con neumáticos blandos, no ha conseguido mejorar. Mañana el objetivo de Simeon y su grupo de mecánicos será encontrar esas décimas extra con neumáticos nuevos para lograr una mejor posición en la parrilla de salida para la carrera a 30 vueltas del domingo.

“Por la mañana ha sido un poco complicado y he sufrido una caída frenando en la curva 12. Aun así no ha ido mal del todo y las sensaciones desde la primera salida han sido mucho mejor de lo que me esperaba. Por la tarde ha ido mejor, me lo he pasado bien encima de la moto, he dado bastantes vueltas, hemos probado bastante cosas y hemos podido trabajar con mapas para la carrera. Mañana espero poder dar un paso más. Este es mi peor circuito junto con Assen, pero aquí parece que hemos empezado mejor, así que a ver si también terminamos mejor”.

“La verdad es que ha sido un día positivo porque desde por la mañana he rodado con buen ritmo y me he sentido a gusto sobre la moto. Hemos hecho toda la sesión con el mismo juego de neumáticos duros y he rodado con tiempos bastante constantes. Por la tarde otra vez me encontraba bien y, a pesar de caerme, he vuelto a salir y he vuelto a mejorar rápidamente. Pero cuando al final hemos montado el neumático blando, pensaba dar un buen salto, pero no sé por qué, no tenía agarre y no he podido mejorar. Es algo que no acabo de entender y ahora tenemos que trabajar en esto para mejorar mañana en los cronometrados”.

MotoGP GP of Germany – Sachsenring

Tito Rabat and Xavier Simeon, the riders of Team Reale Avintia Racing, had good feelings on the first day of practice for the German Grand Prix. For the first time ever, Spaniard Rabat felt comfortable on the twisty circuit that had never ever suited him before. After a fall in the morning, from which he walked away unscathed, he dusted himself off to break into the Top 15 for a while in the afternoon, before finishing the second free practice session in 15th place, less than a second behind official Ducati factory rider Jorge Lorenzo on top of the timesheets. On Saturday, Rabat hopes to be able to make another step forward and to battle for a place in the Q2.

For team-mate Xavier Simeon, the first day of practice at Sachsenring was positive as well. The Belgian rider of Team Reale Avintia Racing had a good rhythm all day long and felt comfortable aboard his Ducati, on a circuit where we always did well in previous years in the Moto2 category. Only when it got to the point of trying to improve the lap times with soft tyres, Simeon couldn’t deliver. The goal of Simeon and his crew for Saturday is therefore to find these extra tenths of a second with new tyres in order to score a better grid position for the 30-lap-race on Sunday.

“It was a bit difficult in the morning and I had a crash in turn 12. But nevertheless, things went well altogether and my feeling with the bike was much better than I expected, from the word go. In the afternoon, I went faster, I felt good on the bike. We completed lots of laps, we tried lots of things and we worked with mappings for the race. Tomorrow I expect to make another step. Together with Assen, this is usually the most difficult circuit for me, but this time, it seems that we started better. I hope we can finish better as well.”

“It was a positive day, because from the start in the morning, I was riding with a good rhythm and I felt fine and comfortable on the bike. We completed the entire session with the same set of hard tyres, and despite a crash, I went out and improved my lap time again. When we finally put the soft tyre in, I was hoping to make a leap forward, but for whatever reason, I didn’t have the grip I expected and I couldn’t improve. This is something I don’t understand. Now we have to work on this in order to improve in qualifying.”

MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat y Xavier Simeon, han completado el primer día de entrenamientos libres para el Gran Premio de Alemania con buenas sensaciones. El español se ha encontrado cómodo en un circuito que nunca se le ha dado bien y, a pesar de sufrir una caída sin consecuencias por la mañana, por la tarde ha llegado a estar en el top 10 y finalmente ha terminado 15º a menos de un segundo del más rápido del día, el piloto oficial de Ducati, Jorge Lorenzo. Mañana espera poder dar otro paso adelante para poder luchar por un puesto en la Q2.

Para Xavier Simeon también ha sido positiva la primera jornada de pruebas en Sachsenring. El piloto belga del equipo Reale Avintia Racing ha rodado con buen ritmo durante todo el día y se ha encontrado muy cómodo sobre su Ducati en un circuito que siempre se le ha dado bien. Pero cuando ha llegado el momento de apretar para buscar un buen tiempo con neumáticos blandos, no ha conseguido mejorar. Mañana el objetivo de Simeon y su grupo de mecánicos será encontrar esas décimas extra con neumáticos nuevos para lograr una mejor posición en la parrilla de salida para la carrera a 30 vueltas del domingo.

“Por la mañana ha sido un poco complicado y he sufrido una caída frenando en la curva 12. Aun así no ha ido mal del todo y las sensaciones desde la primera salida han sido mucho mejor de lo que me esperaba. Por la tarde ha ido mejor, me lo he pasado bien encima de la moto, he dado bastantes vueltas, hemos probado bastante cosas y hemos podido trabajar con mapas para la carrera. Mañana espero poder dar un paso más. Este es mi peor circuito junto con Assen, pero aquí parece que hemos empezado mejor, así que a ver si también terminamos mejor”.

“La verdad es que ha sido un día positivo porque desde por la mañana he rodado con buen ritmo y me he sentido a gusto sobre la moto. Hemos hecho toda la sesión con el mismo juego de neumáticos duros y he rodado con tiempos bastante constantes. Por la tarde otra vez me encontraba bien y, a pesar de caerme, he vuelto a salir y he vuelto a mejorar rápidamente. Pero cuando al final hemos montado el neumático blando, pensaba dar un buen salto, pero no sé por qué, no tenía agarre y no he podido mejorar. Es algo que no acabo de entender y ahora tenemos que trabajar en esto para mejorar mañana en los cronometrados”.

MotoGP GP of Germany – Sachsenring

Vicente Pérez and the Reale Avintia Academy 77 team had a positive opening day at the German Grand Prix. The young Spanish rider had never been at the Sachsenring circuit before and, considering it is his debut weekend in the Moto3 world championship and his debut on this twisty and challenging track at the same time, his performance was very good. He had the pace to stay with the pack of fellow Moto3 riders and he could have been even faster if he hadn’t been slowed by traffic on his best lap.

Vicente Pérez hopes to further improve the set-up of his KTM on Saturday and to be able to fight for a good position on the grid for Sunday’s German GP.

“It was a positive first day, even better than I expected. We improved on every exit. In the end I was a little bit disappointed, because I was about to improve my lap time when another rider got in my line. But we have room to improve tomorrow and I hope to be faster in qualifying. Comparing this bike with the one I was using in the FIM CEV, I can feel the engine is more powerful, but overall the bike feels the same. The circuit is impressive. It’s amazing to watch the track action on TV, but riding the bike is even more spectacular.”

MotoGP GP of Germany – Sachsenring

The Grand Prix of Germany this weekend, ninth round of 2018 MotoGP World Championship, will be the last race before the summer break. Reale Avintia Racing riders Tito Rabat and Xavier Simeon head to the Sachsenring highly motivated and eager to fight for a strong result and finish the first part of the season with a boost of confidence.

Tito Rabat wants to show that he can fight for the top 10 and although the Sachsenring is not on his favourite track list, the Spanish rider is confident that with his Ducati GP17, the story will be different this weekend.

His teammate Xavier Simeon heads to the Sachsenring full of confidence. Things didn’t go as expected last time at Assen and he hopes to adapt better to the tight and twisty German track this weekend. The rider from Belgium has really good memories from Sachsenring, with the ultimate highlight in 2015 when he won his first race in the Moto2 class.

“In previous years, Sachsenring has not been the best circuit for me, but I feel strong and I hope to turn my luck around. We were close to the top in the last few races, but for whatever reason, we haven’t been able to score a good race result. I hope that this result will finally come in Germany. I need to find something extra to get this result and I’m sure that working with my team, we will finally succeed.”

“I go to Germany really excited, because I have really good memories from this track and I’ve always been fast there. I hope to find a good set up quickly. Sachsenring is a special circuit with many left-hand turns. With the MotoGP bike, it will be like riding on a go-kart circuit. I’m motivated and I hope for a good result on Sunday”.

MotoGP GP de Alemania – Circuito de Sachsenring

Primer día positivo para Vicente Pérez y el Reale Avintia Academy 77 en su primera toma de contacto con el circuito de Sachsenring. El piloto valenciano se ha estrenado hoy como piloto mundialista y, para no conocerse el circuito, su rendimiento ha sido muy bueno, tiene buen ritmo y en la segunda sesión de entrenamientos libres no ha podido sacar todo su potencial al encontrar tráfico en pista.

Mañana Vicente Pérez espera poder poner bien a punto su KTM para luchar a tope en los clasificatorios para buscar la mejor posición en la parrilla de salida del Gran Premio de Alemania.

“El día ha sido bastante positivo, hemos ido evolucionando de menos a más. Al final me he quedado con mal sabor de boca, porque venía para hacer un tiempo entre los quince primeros, pero un piloto me ha molestado un poco. Tenemos margen para mejorar y espero hacerlo mañana en los clasificatorios. Noto algo de diferencia en el motor, con respecto a las motos del FIM CEV, pero por lo demás es muy parecida. El circuito me ha impresionado mucho, en la tele se ve espectacular pero sobre la moto lo es todavía más.”

MotoGP GP de Alemania – Sachsenring

El Campeonato del Mundo de MotoGP pone rumbo a Alemania para disputar la última carrera antes del descanso veraniego de casi tres semanas y los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat y Xavier Simeon, llegan a Sachsenring muy motivados y con ganas de terminar la primera parte de la temporada con una buen resultado.

Tito Rabat quiere confirmar que puede estar luchando por el ‘Top 10’ y aunque Sachsenring no figura entre sus circuitos favoritos, el piloto español espera que con su Ducati GP17 cambie la tónica de los últimos años.

Su compañero Xavier Simeon llega a Sachsenring con muchas ganas. En Assen no fueron las cosas como había planeado y espera que su adaptación al estrecho y revirado circuito alemán sea más rápida este fin de semana. El piloto belga del Reale Avintia Racing cuenta con buenos recuerdos en Sachsenring, no en vano fue el escenario de su primera victoria en el Mundial, tras ganar en Moto2 en 2015.

“Históricamente Sachsenring ha sido una pista complicada para mí, pero voy con muchas ganas y espero que cambie la historia. Llevamos varias carreras siendo competitivos pero por lo que sea, no acabamos de conseguir un buen resultado, así que espero que sea en Alemania. Espero encontrar ese poquito que nos falta para conseguirlo, pero estoy seguro que con el trabajo de mi equipo estaremos más cerca”.

“Voy a Alemania con muchas ganas porque tengo muy buenos recuerdos del circuito y siempre he ido rápido allí. Espero encontrarme rápido cómodo con la moto. Sachsenring es un circuito especial con muchas curvas a la izquierda y, con la MotoGP, seguro que será como correr en una pista de karting. Voy motivado y con ganas de luchar por un buen resultado el domingo”.