MotoGP GP de Tailandia – Chang International Circuit

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Xavier Simeon y Jordi Torres, han mejorado sus tiempos en el segundo día de entrenamientos libres y cronometrados para el Gran Premio de Tailandia, disputados hoy en el trazado de Chang International Circuit.

Al igual que ayer, el calor extremo ha sido protagonista el sábado en Buriram y, esto ha complicado las cosas a los pilotos y a las motos.

El belga Xavier Simeon ha mejorado sus tiempos con respecto al viernes en los entrenamientos libres y, después en los clasificatorios ha conseguido el décimo mejor tiempo en la Q1, por lo que mañana domingo, comenzará la carrera vigésimo desde la séptima línea de parrilla.

Su compañero Jordi Torres, saldrá justo detrás, después de dar un gran paso en su adaptación a la Ducati de MotoGP y los neumáticos Michelin, en su segundo Gran Premio con el equipo Reale Avintia Racing.

Mañana domingo la carrera de MotoGP comenzará a las 9:00 hora peninsular.

“Ha sido un día muy, muy positivo. Hemos hecho un cambio grande en la moto que me ha permitido por primera vez dar un buen paso adelante que no me esperaba y hemos mejorado bastante los tiempos. Nos hemos acercado a los que están delante y por eso estoy muy contento. Si comparamos con el test he mejorado en cuatro décimas mi mejor tiempo, además la pista no está tan rápida como en febrero. Muy contento con el trabajo del equipo porque hoy me ha dado una moto muy competitiva y me he divertido pilotando. Aunque está claro que no es suficiente y debemos hacer más. Mañana veremos, hemos probado a hacer ritmo de carrera con el neumático duro y ha ido bastante bien. Pero las carreras son siempre otra historia, así que veremos.”

“Hoy ha ido bien porque ayer trabajamos muy bien para coger una posición sobre la moto que me permitiera pilotar más suelto y hoy ha dado sus frutos. Nada más salir en el FP3 hemos dado un paso muy grande en lo que respecta a las prestaciones. Luego en el FP4 nos hemos concentrado en trabajar en la carrera y mantener el ritmo durante varias vueltas seguidas, porque eso también me cuesta. En la Q1 he tirado a matar, pero realmente me cuesta saber cómo tengo que hacer para ser más rápido, porque no se trata de frenar más fuerte o acelerar antes, si no de preparar mejor las curvas, conseguir la máxima inclinación en el menor tiempo posible… Muchas cosas juntas que todavía tengo que aprender y salga natural. Mañana espero poder estar con algún otro piloto, para aprender todo lo que pueda. Y ya veremos qué pasa, mi intención es meter la rueda”.

MotoGP GP of Thailand– Chang International Circuit

Reale Avintia Racing team riders Xavier Simeon and Jordi Torres improved their lap times on the second day of practice for the Thai Grand Prix and qualified in 20th and 21st position for the race on Sunday.
Once again, the extreme heat was tough on everybody on the Chang International Circuit, challenging riders and their bikes to the extreme.

Nevertheless, Xavier Simeon kept pushing and managed to improve his Friday lap times in FP3 on Saturday morning. After this succesful step, he delivered in qualifying and secured 20th position for a start from seventh row of the grid.
His teammate Jordi Torres, will start right behind the Belgian rider. He also took a massive step in his adaptation to the Ducati MotoGP bike and the Michelin tyres and was just fractions of a second slower than Simeon in only his second Grand Prix with Reale Avintia Racing.
The MotoGP race on Sunday will start at 14:00h local time (9:00h Spanish time).

“It has been a very, very positive day. We made a big change to the bike that allowed me to take a good step forward for the first time ever. I did not expect that and it felt great to be able to improve our lap times by so much. We are now on the heels of the riders in front of me, which makes me very happy. If we compare to the test, I improved my best time by four tenths of a second, and this in completely different conditions, with the track being nowhere near as fast as it was back in February. I am also very happy with the work of the team because today the guys gave me a very competitive bike and I had fun riding, even though it is obvious that it is still not enough and we must do more. For the race, we have tried to get a good pace with the rear hard tyre and it has gone quite well. But races are always another story, so we’ll see.”

“We changed my riding position yesterday so I would be less tense on the bike, position, and this change really paid off today. A very big step in our overall performance became obvious as soon as I went out in FP3. Then in FP4, we concentrated on working for the race, trying to maintain the pace lap after lap, which is still difficult for me. In Q1 I tried to go for an all-out attack, but I still lack the knowledge and experience to find that extra speed, because it’s not about braking harder or accelerating earlier. Instead, it is all about preparing the corner entry better and getting the maximum lean angle as fast as possible… It is a puzzle of many things and there are still pieces missing before I can ride the bike in a way that is natural for me. In the race tomorrow, I hope I can put up a fight with some other riders, in order to learn everything I possibly can. My intention is to show the others my front wheel as often as possible”.

MotoGP GP de Tailandia – Chang International Circuit

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Xavier Simeon y Jordi Torres, han mejorado sus tiempos en el segundo día de entrenamientos libres y cronometrados para el Gran Premio de Tailandia, disputados hoy en el trazado de Chang International Circuit.

Al igual que ayer, el calor extremo ha sido protagonista el sábado en Buriram y, esto ha complicado las cosas a los pilotos y a las motos.

El belga Xavier Simeon ha mejorado sus tiempos con respecto al viernes en los entrenamientos libres y, después en los clasificatorios ha conseguido el décimo mejor tiempo en la Q1, por lo que mañana domingo, comenzará la carrera vigésimo desde la séptima línea de parrilla.

Su compañero Jordi Torres, saldrá justo detrás, después de dar un gran paso en su adaptación a la Ducati de MotoGP y los neumáticos Michelin, en su segundo Gran Premio con el equipo Reale Avintia Racing.

Mañana domingo la carrera de MotoGP comenzará a las 9:00 hora peninsular.

“Ha sido un día muy, muy positivo. Hemos hecho un cambio grande en la moto que me ha permitido por primera vez dar un buen paso adelante que no me esperaba y hemos mejorado bastante los tiempos. Nos hemos acercado a los que están delante y por eso estoy muy contento. Si comparamos con el test he mejorado en cuatro décimas mi mejor tiempo, además la pista no está tan rápida como en febrero. Muy contento con el trabajo del equipo porque hoy me ha dado una moto muy competitiva y me he divertido pilotando. Aunque está claro que no es suficiente y debemos hacer más. Mañana veremos, hemos probado a hacer ritmo de carrera con el neumático duro y ha ido bastante bien. Pero las carreras son siempre otra historia, así que veremos.”

“Hoy ha ido bien porque ayer trabajamos muy bien para coger una posición sobre la moto que me permitiera pilotar más suelto y hoy ha dado sus frutos. Nada más salir en el FP3 hemos dado un paso muy grande en lo que respecta a las prestaciones. Luego en el FP4 nos hemos concentrado en trabajar en la carrera y mantener el ritmo durante varias vueltas seguidas, porque eso también me cuesta. En la Q1 he tirado a matar, pero realmente me cuesta saber cómo tengo que hacer para ser más rápido, porque no se trata de frenar más fuerte o acelerar antes, si no de preparar mejor las curvas, conseguir la máxima inclinación en el menor tiempo posible… Muchas cosas juntas que todavía tengo que aprender para que me salga natural. Mañana espero poder estar con algún otro piloto, para aprender todo lo que pueda. Y ya veremos qué pasa, mi intención es meter la rueda”.

MotoGP GP de Tailandia – Chang International Circuit

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing han tenido un día complicado en su debut en Buriram, con Xavier Simeon 23º y Jordi Torres 24º en los primeros entrenamientos libres para el Gran Premio de Tailandia.

Para Xavier Simeon, que por tercera carrera consecutiva contará con la Ducati GP17 de su compañero lesionado, Tito Rabat, las primeras dos sesiones no han sido fáciles. Aunque sus sensaciones con la moto han ido a mejor en el FP2, una caída ha cortado su progresión y, cuando ha salido con neumáticos nuevos para buscar un tiempo, solo ha mejorado tres décimas de segundo. Aun así el piloto belga es positivo y mañana espera estar más arriba.

Jordi Torres, conoce el circuito bastante bien después de cuatro temporadas compitiendo en WSBK, pero todo sigue siendo nuevo para él con la moto. El piloto español ha terminado justo por detrás de su compañero de equipo y muy contento con lo que ha podido aprender hoy. Poco a poco va sintiendo mejor la moto y los neumáticos, con lo que mañana confía en mejorar.

El FP3 dará comienzo a las 4:55h, el FP4 a las 8:30h y, los cronometrados arrancarán a las 9:10 hora peninsular.

“La verdad es que por la mañana me ha costado un poco, pero por la tarde me encontraba muy bien sobre la moto y esperaba poder mejorar bastante. Sin embargo, al final de la sesión he sufrido una caída al pisar aceite y he tenido que acabar con la segunda moto. No he podido sacar el máximo para mejorar mis tiempos y, por eso, estoy un poco decepcionado. Una vez más cuando montamos neumático nuevo para buscar un buen tiempo, no mejoro lo suficiente en comparación con los demás pilotos. Estoy trabajando duro para mejorar este aspecto, pero no encontramos la solución. Aparte de esto, ha sido un día positivo y he tenido buen ‘feeling’ con la moto.”

“Estoy contento a pesar de que la clasificación no lo demuestre. Pero estoy satisfecho porque hoy ha sido un día súper productivo y he conseguido conocer mejor la moto y los neumáticos. Esta mañana me he dejado llevar con lo que me sale más natural, mientras que por la tarde he intentado cambiar mi estilo para adaptarlo a lo que piden la moto y los neumáticos. He cambiado mucho la posición en la moto y he mejorado en la salida de las curvas, pero sobre todo, he empezado a conocer un poco más el comportamiento del neumático delantero y he podido sentir cuándo empieza a moverse. Al principio me ha dado respeto, pero al final me ha gustado. Así que con toda esta información, esta noche haré los deberes y mañana espero estar un poco más cerca”.

MotoGP GP of Thailand – Chang International Circuit

The riders of Team Reale Avintia Racing had a difficult start of the weekend at Buriram, with Xavier Simeon and Jordi Torres settling for 23rd and 24th place in the first free practice sessions of the Thai Grand Prix.

For Xavier Simeon, who rides the Ducati GP17 of his injured teammate Tito Rabat for the third consecutive time, these first two sessions were not easy. Even though his feeling with the bike improved in FP2, his progress was stopped when he suffered a crash. He only could improve by three tenths of a second when he tried to push for a hot lap with new tyres. Nevertheless, the Belgian rider remains positive and hopes to climb up in the time sheets on Saturday.

Jordi Torres accumulated solid track knowledge in four seasons of World Superbike racing at the Chang International Circuit, but with the MotoGP bike, many things were completely different and new again. The Spanish rider finished the day right behind his teammate, but was happy with what he learned on the first day. Bit by bit, he feels better with the bike and the tyres, so he shares Simeon’s confidence of doing better on Saturday.

FP3 will start at 4.55 h, followed by FP4 at 8.30 h and the qualifying sessions at 9.10 h Spanish time.

“I struggled a bit in the morning, but in the afternoon, I felt very good on the bike and I was hopeful to improve considerably. Unfortunately, I had a crash at the end of the session due to some oil on the track and I was forced to finish with my second bike. I couldn’t get the best out of it and improve my lap time the way I expected and therefore I’m a bit disappointed. Once again, I couldn’t improve enough in comparison to the others with a new tyre. I am really working hard on improving this aspect, but so far we haven’t found the solution. Apart from this, it was a positive day, as I had good feelings with the bike.”

“Even though it doesn’t show in the time sheets, I am happy with our progress. We had a super-productive day and I managed to get a lot more accustomed to the bike and the tyres. This morning, I allowed myself to ride the way I felt most comfortable, whereas in the afternoon, I tried to change my riding style in a way that suits the bike and the tyres. I changed my position on the bike a lot and as a consequence, I improved on the corner exits. But more than anything, I started to understand the behaviour of the front tyre and I began to feel when it starts to move. I treated this with lots of respect at the beginning, but in the end I started to like it. Tonight, I will think a lot about all the new information that I collected and tomorrow, I hope to get a bit closer to the others.”

MotoGP GP de Tailandia – Chang International Circuit

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing han tenido un día complicado en su debut en Buriram, con Xavier Simeon 23º y Jordi Torres 24º en los primeros entrenamientos libres para el Gran Premio de Tailandia.

Para Xavier Simeon, que por tercera carrera consecutiva contará con la Ducati GP17 de su compañero lesionado, Tito Rabat, las primeras dos sesiones no han sido fáciles. Aunque sus sensaciones con la moto han ido a mejor en el FP2, una caída ha cortado su progresión y, cuando ha salido con neumáticos nuevos para buscar un tiempo, solo ha mejorado tres décimas de segundo. Aun así el piloto belga es positivo y mañana espera estar más arriba.

Jordi Torres, conoce el circuito bastante bien después de cuatro temporadas compitiendo en WSBK, pero todo sigue siendo nuevo para él con la moto. El piloto español ha terminado justo por detrás de su compañero de equipo y muy contento con lo que ha podido aprender hoy. Poco a poco va sintiendo mejor la moto y los neumáticos, con lo que mañana confía en mejorar.

El FP3 dará comienzo a las 4:55h, el FP4 a las 8:30h y, los cronometrados arrancarán a las 9:10 hora peninsular.

“La verdad es que por la mañana me ha costado un poco, pero por la tarde me encontraba muy bien sobre la moto y esperaba poder mejorar bastante. Sin embargo, al final de la sesión he sufrido una caída al pisar aceite y he tenido que acabar con la segunda moto. No he podido sacar el máximo para mejorar mis tiempos y, por eso, estoy un poco decepcionado. Una vez más cuando montamos neumático nuevo para buscar un buen tiempo, no mejoro lo suficiente en comparación con los demás pilotos. Estoy trabajando duro para mejorar este aspecto, pero no encontramos la solución. Aparte de esto, ha sido un día positivo y he tenido buen ‘feeling’ con la moto.”

“Estoy contento a pesar de que la clasificación no lo demuestre. Pero estoy satisfecho porque hoy ha sido un día súper productivo y he conseguido conocer mejor la moto y los neumáticos. Esta mañana me he dejado llevar con lo que me sale más natural, mientras que por la tarde he intentado cambiar mi estilo para adaptarlo a lo que piden la moto y los neumáticos. He cambiado mucho la posición en la moto y he mejorado en la salida de las curvas, pero sobre todo, he empezado a conocer un poco más el comportamiento del neumático delantero y he podido sentir cuándo empieza a moverse. Al principio me ha dado respeto, pero al final me ha gustado. Así que con toda esta información, esta noche haré los deberes y mañana espero estar un poco más cerca”.

MotoGP GP de Tailandia – Chang International Circuit

El piloto del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat, recibió el alta del Hospital Universitari Dexeus de Barcelona la pasada semana y continuará con el proceso de recuperación de sus lesiones en su domicilio en Valencia. Rabat, quien se fracturó fémur, tibia y peroné hace un mes en el circuito de Silverstone, no viajará a Tailandia y todavía tendrá que esperar alguna semana más para volver a subirse a su Ducati GP17.

Su compañero Xavier Simeon será el encargado de pilotar una vez más la moto de Rabat y, en la primera visita del Campeonato del Mundo de MotoGP a Tailandia, espera dar un paso hacia delante. El piloto belga llega al trazado de Chang International Circuit muy motivado, porque conoce el circuito de la pretemporada y después de dos carreras con la GP17 espera poder luchar por los puntos este fin de semana.

Tras debutar en la categoría reina en MotorLand Aragón, Jordi Torres viaja a Tailandia con muchas ganas, porque esta vez, no llegará completamente a ciegas. Torres ya conoce la moto, los neumáticos, el equipo y, conoce muy bien el circuito. Porque, aunque con motos completamente diferentes a la Ducati GP16 del Reale Avintia Racing que pilotará este fin de semana, ha competido en Buriram los últimos cuatro años en el Campeonato del Mundo de Superbike.

La previsión meteorológica para el fin de semana es buena, con sol y altas temperaturas durante todo el fin de semana. La acción de MotoGP comenzará el viernes a las 9:55 hora local (4:45 hora peninsular).

“Voy a Tailandia con muchas ganas, porque es un circuito donde hemos podido entrenar durante el invierno y eso siempre es bueno, porque llegaremos con un poco de experiencia. Eso ha sido precisamente lo que más problemas nos ha causado este año, la falta de experiencia para coger rápidamente las referencias con la MotoGP. Otra vez competiré con la moto de Tito y, por eso, tengo expectativas muy altas para este fin de semana y espero poder puntuar por primera vez esta temporada.”

“Después de la gran experiencia de Aragón, donde tuve que asimilar muchísima información durante el fin de semana para adaptarme al estilo que requiere una MotoGP, poder volver a subirme en la moto en Tailandia es algo muy positivo. Además conozco bien el circuito, porque en Superbike llevamos cuatro años corriendo allí. Es un trazado que me gusta y se me da bien. Tendremos que aprovechar bien el FP1 el viernes para coger ritmo rápido y seguir mejorando. Debo mejorar mucho el ángulo de inclinación y levantar la moto rápidamente. Hay muchas cosas que tengo claras en mi cabeza, pero que debo aplicarlas sobre la moto. A ver si puedo ir más suelto encima de la moto y hacerlo lo mejor posible”.

MotoGP GP of Thailand – Chang International Circuit

Reale Avintia Racing rider Tito Raba was released from the Dexeus University Hospital in Barcelona last week and will continue his rehabilitation program at home in Valencia. Rabat, who fractured his femur, tibia and fibula a month ago at the Silverstone circuit, will not travel to Thailand and instead needs a few more weeks of patience before getting back on his Ducati GP17.
His team-mate Xavier Simeon is going to ride Rabat’s bike once again and is determined to make another step at the first ever MotoGP race in Thailand. The Belgian rider arrives at the Chang International Circuit highly motivated, as he knows the track from the winter test and as he has the experience of two races with the GP17 under his belt. He hopes to be able to fight for points this weekend.
Following his promising debut in the premier class at the last race at MotorLand Aragón, Jordi Torres flies to Thailand with confidence. Torres knows the bike, the tyres, the equipment and he also knows the circuit very well, from the races in the World Superbike championship in the last four season. Even though the Ducati Superbike is radically different from the Desmosedici GP16 of Reale Avintia Racing, the experience on this track will certainly help to master the challenges of next weekend.
The weather forecast is good, with sun and high temperatures throughout the weekend. The MotoGP action will start on Friday at 9:55 local time (4:45 Spanish time).

“I am going to Thailand with a lot of confidence, because we tested there in the pre-season and this means that we will start the weekend with some experience. The lack of track experience was the cause of most of our problems this year, because it stopped us from getting on the pace quickly and getting the references with the MotoGP machine. I will ride Tito’s bike again and therefore, I have very high expectations. I hope to score points for the first time this season.”

“After the great experience of Aragon, where I had to absorb a lot of information over the weekend to adapt to my riding style to the MotoGP category, it s fantastic to have another chance and to get back on the bike in Thailand. I know the circuit very well, because we have been racing there in the last four years of the World Superbike championship. It’s a track that I like and I where I had good races. We will have to make the best of FP1 on Friday to catch up with the others and to keep improving. I must get down to the maximum lean angle and learn how to pick up the bike on the corners exits as quickly as possible. There are many things that I figured out in my head and now it’s time to apply this knowledge to the bike. Let’s see if I can ride more smoothly and if I can score a decent result on Sunday”.

MotoGP GP de Tailandia – Chang International Circuit

El piloto del equipo Reale Avintia Racing, Tito Rabat, recibió el alta del Hospital Universitari Dexeus de Barcelona la pasada semana y continuará con el proceso de recuperación de sus lesiones en su domicilio en Valencia. Rabat, quien se fracturó fémur, tibia y peroné hace un mes en el circuito de Silverstone, no viajará a Tailandia y todavía tendrá que esperar alguna semana más para volver a subirse a su Ducati GP17.

Su compañero Xavier Simeon será el encargado de pilotar una vez más la moto de Rabat y, en la primera visita del Campeonato del Mundo de MotoGP a Tailandia, espera dar un paso hacia delante. El piloto belga llega al trazado de Chang International Circuit muy motivado, porque conoce el circuito de la pretemporada y después de dos carreras con la GP17 espera poder luchar por los puntos este fin de semana.

Tras debutar en la categoría reina en MotorLand Aragón, Jordi Torres viaja a Tailandia con muchas ganas, porque esta vez, no llegará completamente a ciegas. Torres ya conoce la moto, los neumáticos, el equipo y, conoce muy bien el circuito. Porque, aunque con motos completamente diferentes a la Ducati GP16 del Reale Avintia Racing que pilotará este fin de semana, ha competido en Buriram los últimos cuatro años en el Campeonato del Mundo de Superbike.

La previsión meteorológica para el fin de semana es buena, con sol y altas temperaturas durante todo el fin de semana. La acción de MotoGP comenzará el viernes a las 9:55 hora local (4:45 hora peninsular).

“Voy a Tailandia con muchas ganas, porque es un circuito donde hemos podido entrenar durante el invierno y eso siempre es bueno, porque llegaremos con un poco de experiencia. Eso ha sido precisamente lo que más problemas nos ha causado este año, la falta de experiencia para coger rápidamente las referencias con la MotoGP. Otra vez competiré con la moto de Tito y, por eso, tengo expectativas muy altas para este fin de semana y espero poder puntuar por primera vez esta temporada.”

“Después de la gran experiencia de Aragón, donde tuve que asimilar muchísima información durante el fin de semana para adaptarme al estilo que requiere una MotoGP, poder volver a subirme en la moto en Tailandia es algo muy positivo. Además conozco bien el circuito, porque en Superbike llevamos cuatro años corriendo allí. Es un trazado que me gusta y se me da bien. Tendremos que aprovechar bien el FP1 el viernes para coger ritmo rápido y seguir mejorando. Debo mejorar mucho el ángulo de inclinación y levantar la moto rápidamente. Hay muchas cosas que tengo claras en mi cabeza, pero que debo aplicarlas sobre la moto. A ver si puedo ir más suelto encima de la moto y hacerlo lo mejor posible”.

MotoGP GP de Aragón – MotorLand Aragón

Los pilotos del equipo Reale Avintia Racing, Xavier Simeon y Jordi Torres, han combatido el calor durante las 19 vueltas del Gran Premio de Aragón para terminar la carrera en 19ª y 20ª posición, respectivamente.

Para el belga completar la carrera ha sido una valiosa experiencia sobre la Ducati GP17 de su compañero lesionado, Tito Rabat. En Misano, tras sufrir una pequeña caída en la segunda vuelta se tuvo que retirar, pero hoy ha aprendido muchas más cosas.

En el otro lado del box Jordi Torres ha terminado feliz con su primera experiencia en la categoría reina. No era una tarea fácil aprender tantas cosas en tan poco tiempo y con la presión de un fin de semana de carreras, pero Torres, muy querido por la afición española, ha ido mejorando en cada sesión y ha terminado la carrera a menos de un segundo de su compañero de equipo. Por lo tanto, ha hecho un gran trabajo.

Si Tito Rabat no recibe el visto bueno del Equipo Médico de MotoGP para viajar a Tailandia, Simeon tendrá una tercera oportunidad con la GP17, a la vez que Torres volverá a cubrir la baja en el equipo.

El Gran Premio de Tailandia tendrá lugar en el Chang International Circuit del 5 al 7 de octubre.

“Ha sido un fin de semana mucho más difícil de lo que me esperaba, porque sinceramente me veía capaz de terminar más arriba en la clasificación. Hemos tenido bastante problemas de tracción durante todo el fin de semana y, en carrera, las últimas vueltas han sido muy difíciles porque, aunque la moto gira muy bien, en el momento de abrir gas no podía transmitir toda la potencia en el suelo. Lo único positivo es la experiencia acumulada con esta moto. Ahora toca pensar en Tailandia donde espero dar otro paso hacia delante”.

“Estoy emocionado por haber terminado mi primer Gran Premio en MotoGP, sobre todo porque he cumplido un sueño y he disfrutado muchísimo. Me ha servido para conocer el desgaste de los neumáticos, cómo cambia la moto y el estilo de conducción cuando se vacía el depósito de gasolina… Aunque para ser sincero, no me he enterado de nada y cada vez que me veía más adelante, cometía más errores. Durante la carrera he intentado tener la mente fría, pensar en la posición encima de la moto, pero sigo yendo muy rígido encima de la moto. Me hubiera gustado estar con alguien en carrera, pero estoy muy contento. Ahora a ver qué pasa, si Tito viaja a Tailandia o no. Yo estaré preparado para lo que haga falta”.